【摘 要】
:
本文主要通过描述性分析韦努蒂翻译观和解构主义翻译观,找出两者的特质,对比研究二者之间的异同点。经过分析认为此二者存在重大差异,韦努蒂翻译观并不属于解构主义理论框架
论文部分内容阅读
本文主要通过描述性分析韦努蒂翻译观和解构主义翻译观,找出两者的特质,对比研究二者之间的异同点。经过分析认为此二者存在重大差异,韦努蒂翻译观并不属于解构主义理论框架内。
This article mainly through the descriptive analysis of Venuti translation and deconstruction of translation concept, to identify the characteristics of the two, a comparative study of the similarities and differences between the two. After analysis that there is a significant difference between the two, Venuti translation does not belong to the framework of deconstruction theory.
其他文献
人类的文字记载已经有上千年的历史,以至于至今,人类都始终生活在文字所带来的文明里,我们离不开文字就像我们呼吸离不开空气一样,没有水的鱼只能等死,没有文字的文明也终将
一、情感投射的蕴涵情感,是人对客观现实的一种特殊反映形式,是人对于客观事物是否符合人的需要而产生的态度的体验,具有独特的主观反映的内容和外部表现的形式,具有极为复杂
苦瓜,在明代《滇南本草》中第一次被记录入药,作为一种古老的药食同源植物,传统中药功效为除邪热,解劳乏,清心明目。随着现代提取分离技术的发展,如今已经从苦瓜中提取得到了多种具有药理活性的物质,包括皂苷、多糖、蛋白及萜类化合物。其中,从苦瓜中分离得到的核糖体失活蛋白MAP30(Momordica anti-HIV protein of 30 KD)具有广谱的抑菌性、抗病毒和抗肿瘤活性,其对未感染的靶细
文学是语言文字的艺术,通过形象生动的手法来表现人类社会生活。从古至今文学都是以文字形式存在的。伴随着科学技术的发展,人类的物质生活发生着翻天覆地的变化,精神文明也在日
新冠肺炎疫情期间全国中小学以及高校“停课不停学”,计算机电脑、平板电脑或智能手机等是每个学生进行直播听课的必备工具,除了上课之外网络传播平台逐步成为青少年学生娱乐
俗话说,“新官上任三把火”。领导干部刚走上新的岗位,想打几场漂亮仗,来几个漂亮的动作,有一个好的开局,给干部群众一个良好的印象,其用意是好的。但在现实中,也有领导干部
笔者以20世纪90年代以来的“京味”影视作品为例,以北京文化为视角,深入探寻文学影视作品与城市文化内涵之间的张力。
Taking “Beijing flavor” film and television work
跨文化语用失误是语用学研究的重要课题之一。跨文化交际可以通过语言和非语言形式得以实现。在当代跨文化研究中,人们往往忽视非语言因素对跨文化交际的影响。本文从顺应论
温胆汤为古今医家常用方剂,药味相对较少,但可治疗多种疾病,温胆汤自诞生以来应用广泛,临床医师随症加减治疗不同病症疗效较好。温胆汤常应用于痰证和怪病,疗效佳。如今,温胆汤已被
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.