日汉“耳”类惯用语的语义认知对比分析

来源 :广东外语外贸大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lty
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于相关语料对日汉“耳”类惯用语的语义对比分析表明:(1)“耳”类惯用语的整体意义与其中心词“耳”的意义密不可分;(2)“耳”类惯用语的语义扩展主要基于耳朵的功能特征,通过以转喻为主,隐喻为辅的认知机制来实现的。(3)“耳”在日汉两种语言中所引申的语义范畴呈现大同小异的特点。这一方面反映了日汉两个民族在思维认知及体验上的同一性,另一方面,日汉语也分别赋予了“耳”独特的含义。
其他文献
从理论上给出了关于导弹落点仿真的可信度定义;运用Bayes方法推导了仿真可信度的计算公式,并利用信息似然比的概念解决了仿真可信度计算中若干关键问题;通过分析仿真可信度与
污泥是城市污水处理厂的主要副产物之一,随着城市化的发展和环保要求的提高,污泥的产量急剧增加。如何处置日益增长的污泥以尽量消除其所产生的危害是人类面临的严峻挑战之一
赛博格理论由美国著名跨学科学者唐娜·哈拉维(Donna J.Haraway)提出。这一激进、前卫的理论,勇敢地质疑了非此即彼的传统思维,挑战了等级森严的二元论世界。论文论述赛博格理论的背景与内涵,探讨该理论对生命政治的超越,并以近年来好莱坞科幻电影中的赛博格形象为例,阐述赛博格的科学—虚构叙事方式。论文共分为四个章节。第一章介绍赛博格理论提出的历史语境。从技术发展的角度来看,在人类技术发展史的不同
目前,要想真正改善地方的执法环境,杜绝少数城管人员简单.粗暴,甚至违法执法的现象,就必须建立法治理念,将普法教育与文明执法紧密结合起来,从细节做起,以法服人。笔者一方面
目的通过自行研发的实验室信息管理系统,实现HIV确证实验室检测样品科学管理,达到减少人员、提升效率、降低成本、提高服务质量。方法HIV患者的样品送检的信息化管理通过LIMS
背景水痘一带状疱疹病毒(varicella-zoster virus,VZV)具有嗜皮肤、神经、淋巴细胞的特性,感染人体可引起水痘及带状疱疹,目前关于VZV感染机制的阐释尚不明确。自噬是一种细
随着经济发展步入转型的关键时期,我国一些地方国有企业出现了资金流紧张、盈利能力下降等问题,这类问题的出现与地方国企投融资存在一定的联系。基于此,本文选择了S国企作为
禽白血病是由禽白血病病毒(Avian leukosis virus,ALV)/肉瘤病毒群病毒引起的禽类多种肿瘤性疾病的统称。根据病毒囊膜蛋白的抗原性,ALV可分为A~J 10个亚群,以及新鉴定的K亚群
简述了超贫磁铁矿选矿技术开发对于我国矿业的重要意义。对近年来我国在超贫磁铁矿选矿工艺、选矿设备等方面取得的最新进展进行了综述,并对超贫磁铁矿大规模开发将引发的环
发展循环经济,保护资源和环境,实施可持续发展战略,必须改变传统投资模式,大力发展绿色投资。绿色投资是当代经济中一种正在兴起的重要投资模式。这样一种投资模式,对转变我