公共场所英语标识语错译解析——以全国首批对外开放重点风景旅游城市乐山为例

来源 :成都航空职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shcxd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语标识语在乐山对外交流、打造国际知名旅游城市的宏业中扮演着非常重要的角色,但乐山公共场所英语标识语存在词汇、语法、语用等多方面问题。基于对乐山英译标识语错译类型的解析,文章探讨了标识语英译错误的主要根源,并提供了行之有效的应对策略,以促进英译标识语的良性健康发展。
其他文献
课程改革是当今高职发展的主题,以典型产品或服务为载体的项目化课程开发对于有效培养学生的职业能力,建立富有高职特色的高职院校具有重要意义;罪犯劳动管理是司法警察类院
针对已有的对编辑社会责任的理论研究和实践探索,大多是基于编辑外部俯瞰编辑的单一视角,而基于微观层面的编辑视角,高职院校学报更应注重编辑承担社会责任的实现途径,理解并重视
高职院校在培养全面发展的高等技术应用性人才,大力推进人文教育的进程中,需要厘清与人文教育相关的三个关系:即人文教育分别与科学教育、通识教育及素质教育的关系。
本文基于注塑模具三维设计工作过程和UG软件的功能特点,提出了UG环境下注塑模具设计体系结构。基于此体系结构,以电流线圈架为例,阐述了从模具方案的确定到模具结构的三维设
虽然经常下乡,虽然在异域艰苦工作生活了将近7个年头,但李培华看起来完全没有想象中的沧桑感。今年32岁的李培华是吉首大学思想政治教育专业1998级学生,2002年毕业后加入援藏志