论文部分内容阅读
颐和园是世界著名的皇家园林,规模宏大,由万寿山、昆明湖和各种形式的宫殿园林建筑组成,大致可分为行政、生活、游览三个部分。颐和园具有公园与博物馆双重性质,人们往往最先看到其作为保存完好的皇家园林所拥有的构思巧妙的造景与建筑群,却忽略了颐和园丰富的文物收藏。这里的藏品多与清皇室有关,是帝王后妃们收藏之物,是宫廷的生活写照,其珍贵程度与研究价值可
The Summer Palace is a world famous royal garden with a grand scale. It consists of Longevity Hill, Kunming Lake and various forms of palace garden buildings. It can be divided into three parts: administration, living and sightseeing. With the dual nature of parks and museums, the Summer Palace is often the first to see its ingenious landscape and architectural complex as a well-preserved royal garden, while ignoring the rich heritage of the Summer Palace. The collections here are mostly related to the Qing royal family. They are the collections of imperial concubines, portraits of court life, and their preciousness and research value