周作人散文中的日语借词对现代汉语的影响

来源 :合肥学院学报(综合版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangyanjie123456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为明确周作人在中日词汇交流中的作用与影响,有必要研究其散文中的日语借词在现代汉语中的使用情况。研究对象是周作人发表于《语丝》前156期(1924—1927)的散文中出现的198个13语借词。研究资料有国家语委现代汉语平衡语料库、《汉语水平词汇与汉字等级大纲》和《新汉语水平考试大纲》。研究结果表明,周作人使用的日语借词中有92个可视作现代汉语的基本词汇,说明周作人在散文创作中积极地使用日语借词,在近代中日词汇交流史上发挥了重要的作用。
其他文献
伴随互联网的持续发展,5G势头逐渐显现出来,新的时代出现,给人们带来了很高的网速,并且5G关键技术在安防系统中也得以应用,本文就针对安防系统中的5G关键技术应用进行了探讨
传感器是物联网的重要组成部分。物联网的发展对传感技术提出了新的和更高的要求,如长距离、分布式、多参量测量等。光纤传感器可实现多点、多参量测量,易于组网并具有抗电磁
<正>随着社会经济发展,人民生活水平的提高,生活习惯的改变,冠心病逐渐成为危害人类健康的主要疾病之一,其致死、致残率极高。虽然现代医学治疗冠心病取得了长足进展,但仍不
球团矿是高炉炼铁的重要原料之一,其质量的优劣对高炉冶炼指标的改进及炼铁技术的进步有着重要的影响.本文就我国目前球团矿生产中存在的质量问题进行了分析,并提出了改进的
<正>由于不能局限于档案界视野之内探讨档案信息内容的真实性,所以有必要跳出档案管理领域看问题。广义地看,档案内容的真实,是指档案记载的内容与该内容所针对的社会活动的
目的:笔者分别采用中西药及中药治疗对先兆流产患者(孕周12周之前)进行治疗时,通过观察患者的一般情况、症状积分、临床疗效、胚胎成形率、血清E2、P、β-HCG值等指标,观察中
资本是现代经济最重要的工具,商业银行作为资本融通的关键,经营状况和发展前景备受社会关注。近年来,我国的商业银行发展速度很快,规模日益扩大,而且已经有16家银行在证券市
<正>事务局员工:试用两个月,消除十几年顽疾2002年纳米真水材料初试成功,如何将产品推向市场成了董事会研究的重点。也算是机缘巧合,一天,上海市机关事务管理局一科员来公司
目的:探讨前降钙素(PCT)在肾移植术后患者肺部细菌感染与非细菌感染中的诊断价值。方法:67例肾移植术后肺部感染患者在完善相关检查后确定细菌和非细菌感染共41例,同时采用免
目的:探讨三伏贴敷疗法治疗不同证型过敏性鼻炎的疗效及可行性。方法:将过敏性鼻炎肺虚感寒型、脾气虚弱型、肾阳亏虚型各56例患者随机分为贴敷组和喷鼻组,每组28例。贴敷组