论文部分内容阅读
大家好,我是安徽博物院的小小讲解员,下面我要为各位介绍安徽博物院的一件镇馆之宝——鄂君启金节。鄂君启金节是安徽博物院馆藏的一件国宝级文物,“鄂”是地名,“启”是人名,自铭“金节”。这是由于此节为青铜铸造,且运用了当时最为“尖端”的错金技术制作而成,而外形又像剖开的竹节,所以称之为“金节”。大家一定好奇,这个节是干什么用的呢?原来,它是楚怀王颁发给湖北鄂城的君主,也就是臣子鄂君启的水路、陆路运输货物的免税通行证。
Hello, everyone, I am a small interpreter in Anhui Museum. Now I will introduce you to a museum town treasure of Anhui Museum - Ejin Qigong Festival. E Jun Qijian Festival is a treasure of Anhui Museum collection of cultural relics, “E” is the place name, “Kai” is the name, since the Ming “Golden Day ”. This is because this section is made of bronze and is made of the most “cutting-edge” gold-using technology of the time. It looks like a cut bamboo, so it is called “golden section”. We must be curious, what is the purpose for this festival? It turned out that it was the monarch issued by Chu Huai Wang to Hubei Echeng, that is to say, the exemption pass for the waterways and land transport goods of Chen Jun Wang Jun.