制作投资方：中影集团、美国Emerging Pictures、美国Media Asia, Inc.、香港华懋集团
　　出品人：韩三平、胡安、Ira Deutchman、王龚如心
　　制片人： Ira Deutchman、胡安
　　联合制片人：成 征
　　执行制片人：卢燕、王礼泉、朱亚当、肖和平
　　导 演：胡安
　　主要演员：周迅、王志文、邬君梅
　　友情出演：卢燕、剧雪、杨立新
　　摄影师：Scott Kevan
　　美术师：Carol Wells、冯立刚
　　文学策划：王 斌
　　编 剧：Beth Schacter、Michael Eldridge（美）
　　拍摄时间：2003年10月20——2003年12月20日
　　拍摄地点：青岛、中国
　　 [美人依旧]是一部时尚怀旧剧目，班底的大部分成员都是美国独立电影界响当当的人物，可以说，这是旅居美国多年的华裔女导演胡安与一群纽约客合力打造的一部古典唯美，且华丽忧伤的情感电影。影片风格兼具西方文化中的热烈奔放和东方神韵中的温婉柔媚，并力图中国电影的一些传统的视觉规律。
　　 [西洋镜]之后，胡安一直寻找一部令自己兴奋且能共鸣的女性题材电影，就如张爱玲小说中般精心构筑的女人世界一样。[美人依旧]虽不是张爱玲的作品，而是胡安和几个美国编剧一起碰撞出来的灵感火花，但它依然具备女性所特有的细腻和残酷，以及现实。人物形象有着较为鲜明的符号化色彩。
　　 导演胡安试图通过特定年代里的一对姐妹在爱情漩涡中的情感挣扎来勾描女性共有的情感地图，它将通过剖析色相来解构女性人心理的重重危机，强调色而非性，并抛开女人的韵味，表现女性之间的心理突围和较量，以及女人与男人之间的爱情游戏中，情感上的流失和放逐。全片基调怀旧、冷艳，并不乏灵动。在花团锦簇的艳丽背后，更有着刻骨蚀魂的黯然。
　　
　　故事梗概
　　
　　 15年前，在李家公馆的一尊高耸雄强的石狮子的暗影里，一对小姐妹璎子（14岁）和小菲（5岁）正在玩耍。这是一对大户人家的同父异母的孩子。大小姐璎子精美丝质的衣服在草地上沾了泥。二小姐小菲是佣人庶出的，有着令人惊异的美，她的眼神很特别。漫山紫粉色的山刺梅花，怒放着越过花园围墙，仿佛一直烧到海边。姐姐和妹妹玩着翘板，姐姐不停地把妹妹弹得高高的飞起来。妹妹大笑着，好象升到天空里……
　　 15年后。已经离开李家的小菲（周讯饰）19岁了，身着一袭单薄的旧裙子，领口上有撒碎的暗粉色的小花，透着一种平民孩子的野气。她被李公馆那辆黑轿车挡住去路，站在巷子口自己家门前。李家总管请她返回李家。此时李家大小姐璎子（邬君梅饰）已经是一位容貌身态姣艳，高贵的妇人。
　　 同父异母的两姐妹因为上一辈无可违拗的宿命，在相离十五年后又再次重聚。重回李公馆的小菲，虽然深信自己对人生价值的取向，却身不由己地卷到情欲的旋涡之中。她和姐姐偏偏同时爱上一个不属于他们生活的男人黄先生（王志文饰）。黄先生是个赌场老板，他让女人坠入情网，自己却笑吟吟的一派无所谓的样子。他想来就来，想去就去，随意的很。虽然他知道大小姐璎子是唯一理解和宽容他的人，他却不想娶她，这使璎子疯狂起来。而在这个充满诱惑的环境中，小菲被撕碎了。但她拒绝被征服。她要不惜任何代价，得到她的真爱，并不惜摧毁周围的所有人，包括她自己。
　　
　　□ 王志文饰演那个让两姐妹神伤的黄老板。这位在情感中摇摆不定，在人格上又暧昧不清的男人，只是影片的一个符号象征。
　　□ 周迅饰演妹妹小菲，那个出身卑微却坚韧的女人，一个遭遇激情又不得不舍弃爱情的女人。因幼年情感的缺失，导致成长后的自卑和极端，她过于急切地想得到情感的确定，反而进入情感的误区。
　　□ 邬君梅饰演姐姐璎子。这是一个缺乏心机、单纯的高贵女人，却永远在爱情的边缘彷徨。