传统故事里可并不光有王子和公主 , 像下面这个故事 , 虽然是一个口口相传的“老”故事,今天讲起来还是那么俏皮机智。除了层层递进的情节带来的惊喜之外,模仿各种动物的声音也会让孩子大呼过瘾。
　　从前,路边有一所小房子。你知道谁住在里面吗?一个穷苦的农夫和他的妻子,还有爷爷奶奶、好多好多孩子和一个躺在摇篮里的小宝宝。
　　白天也好,晚上也好,小房子里充满了各式各样的声音。听!喊叫声,唱歌声,打呼声,嬉笑声,打架声和哭闹声。
　　太吵了!吵死我了!
　　农夫想安静安静。他去找聪明爷爷。他对聪明爷爷说:“我的小房子里太吵了!请您告诉我该怎么办。”
　　聪明爷爷闭上眼想呀想。最后他说:“你这么办,把你的大公鸡、肥母鸡和小鸡崽放到小房子里去。”
　　农夫心里想,这可是件挺滑稽的事。但他还是听聪明爷爷的话,把大公鸡、胖母鸡,还有许多小鸡崽都带到小房子里去了。
　　这天晚上,小房子里充满了喊叫声,唱歌声,打呼声,嬉笑声,打架声和哭闹声,还有喔喔喔喔,咯嗒咯嗒和叽叽叽叽!太吵了!
　　第二天,农夫又去找聪明爷爷。他说:“我把大公鸡、胖母鸡和小鸡崽放在小房子里了,可是房子里更吵了!”聪明爷爷说:“那你就把大肥猪和大绵羊也放到房子里去吧。”
　　农夫心里想,这可是件挺滑稽的事。不过,他还是照聪明爷爷说的去做了。
　　那天晚上,小房子里充满了喊叫声,唱歌声,打呼声,嬉笑声,打架声和哭闹声,喔喔喔喔,咯嗒咯嗒和叽叽叽叽,还有哼哼哼哼,咩咩咩咩!太吵了!比以前更糟呀!
　　农夫又去找聪明公公。他说:“吵死了,吵死了!我可真受不了了!” 聪明爷爷说:“那你就把你的毛驴和奶牛放到房子里去吧。”
　　农夫心里想,聪明爷爷的脑子是不是出问题了?但他还是照聪明爷爷说的去做了。
　　那天晚上,小房子里充满了喊叫声,唱歌声,打呼声,嬉笑声,打架声和哭闹声,喔喔喔喔,咯嗒咯嗒,叽叽叽叽,哼哼哼哼,咩咩咩咩。还有呜啊呜啊,哞哞哞哞!太吵了!
　　比以前更糟呀!可怜的农夫一夜都没睡着觉。
　　天一亮,他就跑去找聪明爷爷。他大声喊着:“我的小房子都变成谷仓了!我真受不了了!”聪明爷爷笑了笑,对农夫说:“我告诉你该干什么把所有的动物统统赶出屋去!”
　　农夫赶快跑回家,他按照聪明爷爷说的办法,把大公鸡、胖母鸡和小鸡崽轰出了小房子。他把大肥猪和大绵羊赶出了小房子,他把毛驴和奶牛拉出了小房子。
　　你猜猜,那天晚上小房子里还吵得厉害吗?是的,小房子里仍然充满喊叫声,唱歌声,打呼声,嬉笑声,打架声和哭闹声。但是,再没有了喔喔喔喔,咯嗒咯嗒,和叽叽叽叽,也没有了哼哼哼哼,咩咩咩咩。谢天谢地,更没有了呜啊呜啊和哞哞哞哞!
　　农夫心想:“小房子里可真够安静的!”
　　
　　Tips
　　讲老故事时的3点提醒
　　● 很多传统故事情节激烈,容易使孩子过度兴奋,不宜睡前讲述。为了让孩子能安静入梦,最好挑选情节短小、变化平和、甚至不断重复、讲述性强的故事。
　　● 即便是机智的民间故事,睡前讲起来应尽量营造温暖、安宁的气氛。妈妈亲切、平和的声音,才能让孩子踏踏实实、安安静静地睡觉。
　　● 根据孩子的年龄和兴趣,可以将故事适度改编。比如有些外国故事不妨改成中国孩子的故事,孩子听起来会更亲切。