从1985年创刊到今天的不断成熟，从第一份杂志的火热出炉到如今改版后读者的喜爱……20余年来，读者在获取大量惠农政策、实用技术、致富信息的同时与我们携手并进。又是新的一年，又是新的起点。从四面八方的来稿中，从一线记者带回来的消息里，从编辑部的热线中，我们正在分享着这种成熟与收获的快乐。
　　与新年一起到来的，还有我们新农村建设的成就，中央农村工作会提出的建设现代农业的新目标。随着农村改革的步步深入，新农村建设日新月异，农村的各项政策越来越完善，信息越来越畅通，致富的路子越来越宽广，农村的发展越来越健康。
　　一切的一切都在我们关注的目光中，呈现出斑斓而有序的美景。我们欣喜，《农家科技》已经进入了农村的科技文化高地：曾记否，有多少热心读者打进热线咨询致富项目以及种植养殖技术；曾记否，有多少读者通过获取技术后成功的喜悦定格在我们的心里；曾记否，有多少次专家与作者深入基层向农民朋友送新技术。
　　回应着农村发展对媒体的期许，历经20余年漫长岁月的杂志经历了一次次的调整、一次次的探索，围绕的是一个共同的主题：怎样让杂志更贴近读者？内容更好看？更能够满足广大农民朋友的需要？
　　作为重庆市惟一的一份面向全国公开发行的农业综合技术刊物，把党和国家关注三农的声音，忠实而又及时地传达到全国农村的千家万户，是我们的重大使命。为了不辜负这一重托，多年来，我们在实践中不断探索新的办刊思路和表现形式，以求与父老乡亲们的口味相吻合；与此同时，我们还花大力气，把反映百姓疾苦、反映百姓心声以及为农民朋友致富提供最有实用价值的信息，作为我们义不容辞的责任。可读可用，是我们一贯坚持的办刊理念。让每一寸版面都发挥出应有的作用，是我们始终追求的目标和方向。我们相信，经过这么多年积蓄的力量，《农家科技》必将对新农村建设和农民生活质量的提高产生越来越重大的影响。
　　所以，你看得见，在严寒酷暑里，有我们跋涉的脚步。
　　所以，你看得见，田间地头，有我们忙碌的身影。
　　所以，你看得见，农民工公寓里，有我们爽朗的笑声。
　　昨天，《农家科技》始终如一的奉献；今天，我们要从一个更高的起点出发，向着更远大的目标奋进；相信明天，我们的付出定会结出丰硕的果实。
　　新的一年是新的开始，我们将以饱满的热情投入到新农村建设的滚滚洪流中，以高度的责任感绘制和谐社会的恢宏画卷，让《农家科技》成为宣传新农村建设的得力助手，让党的惠农政策深入民心，让新农村建设的号角响彻祖国的农村大地。