论文部分内容阅读
《大地之歌》在中国盛唐文学的语境中,诗情复杂而丰富:悲情、愁情、欢情、幽情、忘情、恋情,揭示了马勒的“世纪末”情怀,作品洋溢着盛唐文学之美。其双重矛盾性格形成怪异的、延续浪漫主义、启示现代音乐的、现代意识和东方文化色彩组合的风格,让我们听到了对生命的渴求,对大地的歌颂和生与死的深刻诠释,让我们感到了这首世界名曲凸显的跨民族跨地域的文化高度。而对《大地之歌》唐诗来源研究的不同观点争论,开阔了研究的空间。
Song of the Earth In the context of Chinese Tang literature, poetry is complex and rich: sadness, sorrow, joy, sentimentalism, forgetfulness and love affair, revealing Mahler’s feeling of “End of the Century” Tang literature beauty. Its double contradictory character is weird, continuation of romanticism, inspiration of modern music, modern sense and the combination of oriental culture style, let us hear the thirst for life, the praises of the earth and the profound interpretation of life and death, let us Feel the highlight of this world famous song across nationalities and cultural height. The debate over the different perspectives on the study of the source of the Tang poems in The Song of the Earth opens up the space for research.