本刊讯近日,美国航空公司宣布将拓展其iPad电子飞行包计划,从而进一步推进空域现代化进程。去年,美国航空成为首家经美国联邦航空局(FAA)批准在驾驶舱内全程使用iPad的商业航空公司,该计划是美国航空为提高飞行员飞行效率,减少自身碳排放足迹所做努力的重要组成部分。美国航空的飞行员可在获准机型上使用惟一一款被 Recently, the American Airlines announced that it plans to expand its iPad electronic flight package to further promote the airspace modernization process. Last year, American was the first commercial airline approved by the Federal Aviation Administration (FAA) to use the iPad in the cockpit last year. The program is an important part of American Airlines efforts to increase pilots’ flight efficiency and reduce their own carbon footprint section. American Airlines pilots use the only one approved on the model