论文部分内容阅读
目的论为整个翻译研究提出了新的理论指导、新的研究思路。该理论引入中国后也被广泛地接受和认可。然而由于其理论本身存在的不严谨性和在实践运用中的局限性也受到不少学者的批评和质疑。国内批评德国功能主义的文章仍屈指可数。论文从理论本身和实践两方面对目的论进行批评性研究。
翻译目的论的局限性研究
【摘 要】
：
目的论为整个翻译研究提出了新的理论指导、新的研究思路。该理论引入中国后也被广泛地接受和认可。然而由于其理论本身存在的不严谨性和在实践运用中的局限性也受到不少学者
【机 构】
：
湖南科技大学外国语学院
【出 处】
：
当代教育理论与实践
【发表日期】
：
2012年01期
其他文献
构建长江上游地区金融中心对重庆未来的发展起着关键的促进作用,而金融中心的一个重要特征是金融业产业集群的形成。重庆在向长江上游金融中心发展过程中,市场自发演进形成的
本文以民国时期发生于陕西宝鸡和凤县之间的县界划分事件为基本叙事线索,依托搜集和整理到的民国档案和地方史志资料,力图细致入微地复原1941～1946年间,两县为“争夺”位于边
口译是促进人类交流的一项重要工具,且适用范围广:大至国际政治经济合谈,小到人员互访考察,都会倚赖口译的巨大作用达到有效沟通的目的。译员凭借熟练的语言运用能力和翻译技
舞蹈是歌舞电影中重要组成部分,舞蹈元素在歌舞电影中起到了至关重要的作用,并得到充分体现。舞蹈作为一门独立存在的表现艺术,与电影的结合,产生不同的视觉效果。歌舞电影给
随着互联网的普及,社交网络服务成为人们使用频率较高的互联网服务类别之一。以140字内的文字、照片、视频的随时上传、随时分享为特征的微博类产品出现在大众的视野,并成为
经济不断发展给人民的生活创造了更加可靠的物质环境。特别是现代的城市建设已经呈现了不断蔓延的趋势。如何在不断进行建筑工程规模扩展的同时,能够使城市的景观设计跟上节
目的:探讨心理障碍管理对早期脑梗死患者运动功能及心理情绪的影响。方法:将96例脑梗死患者随机分为观察组和对照组各48例,均进行常规药物治疗,对照组接受康复训练、饮食、睡
<正> 我们自1994年3月-1998年9月共收治经口有机磷农药中毒患者43例,现总结如下: 一、临床资料 1.一般资料 本组男性13例,女性30例。年龄17～58岁。服毒后就诊时间20分钟至1小
中国传统绘画中的审美追求影响着现代广告设计思想,而广告设计思想反过来又影响着传统绘画审美观念.作为外来的广告艺术,在中国设计者的作品中,时时流露出传统的美学观潜移默