论文部分内容阅读
[原诗]蓬头稚子1学垂纶2,侧坐莓3苔4草映身。路人借问5遥招手,怕得鱼惊不应6人。[词语解释]1稚子:年龄小的孩子。2垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的线。3莓:一种小草。4苔:苔藓植物。5借问:向人打听。6应:理。[诗文解释]一个蓬头的小孩学着大人的样钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中。听到有过路的人问路,小孩连忙远远地招了招手,害怕惊到了鱼,不敢大声应答。
[Original poem] 1 child Pengzi child wing 2, side raspberry 4 moss 4 grass body. Passers-by 5 telecommuting, fear of fish should not be scared 6 people. [Explanation] 1 childish child: young children. 2 Hanging: fishing. Lun: fishing line. 3 raspberry: a kind of grass. 4 moss: bryophyte. 5 ask: ask the people. 6 should: reason. [Interpretation of poetry] A brat child learns adults like fishing, sitting on the side of the raspberry moss, the figure covered in the wild grass. Hear the passers-by to ask for directions, the children quickly waved waving, afraid of scared the fish, afraid to loudly answer.