【摘 要】
：
汉英两种语言中都有各种各样的称谓语,但是却并不都能一一对应。框架语义学中的框架成分的差异恰到好处地解释了这一现象产生的原因。本文从框架成分出发探讨了汉英称谓语的
论文部分内容阅读
汉英两种语言中都有各种各样的称谓语,但是却并不都能一一对应。框架语义学中的框架成分的差异恰到好处地解释了这一现象产生的原因。本文从框架成分出发探讨了汉英称谓语的异同及其翻译策略。
There are various appellations in both Chinese and English languages, but not all of them correspond one by one. The differences in the framework components of frame semantics explain just how well this phenomenon occurs. This article discusses the similarities and differences between Chinese and English address terms and their translation strategies.
其他文献
尽管我国已经颁布了《中华人民共和国未成年人保护法》、《中华人民共和国预防未成年人犯罪法》、《义务教育法》等法律,但未成年人受教育权的法律保护还存在着一定的问题,必
数学是各理科专业的基础学科。作为理科生,数学成绩的高低和好坏,直接影响其后续课程的学习。藏族理科学生的数学学习困难过大,其学习的动力不足,也不能学好其他相关各门课程
根据故障模糊预测系统的特点，应用模糊综合评判理论，提出了一种面向故障预测问题的推理运算模型及推理控制策略．
According to the characteristics of fault fuzzy prediction
根据“通信电子线路”实验教学内容，本文设计了基于AWR高频仿真器的通信电子线路仿真实验。本文以倍频器和振幅调制解调两个高频电路仿真实验为例，说明了采用AWR高频仿真器设计
在电子设备的使用中,会遇到各种苛刻环境条件,如潮湿、酸雨和盐雾等。在这种情况下,器件可能因电化学腐蚀而缓慢失效,也可能因水汽渗入而性能劣化。因此,对器件进行性能优良
文章分析了我国土地利用规划体系存在的不足,对西方发达国家的土地利用规划体系及进行了总结分析,并针对我国土地利用规划存在的不足,提出了以下的政策建议:明确界定各级土地
随着我国建筑业的不断发展,情势变更原则在建筑施工中变得愈来愈重要,情势变更原则主要出发点是将诚实守信,公正公平。情势变更原则之所以能够在建筑工程领域广泛应用是因为
针对超声波检测过程中介质压力对声场影响问题,根据机电类比原理,结合压电元机电换能等效电路图,采用理论与实验相结合的方法对其影响作用进行研究,指出变介质压力减弱声场强
凉山彝族自治州是全国最大的彝族聚居区,人民凭借这里多彩的自然环境、丰厚的资源,用勤劳与智慧创造着幸福美满的生活,书写着独具特色的彝族传统体育文化。彝族传统体育文化