论文部分内容阅读
“花港”是60年代初,同济大学建筑系冯纪忠教授,应邀为杭州市西湖风景区主持设计的一座茶室,它的规模不大,但却倾注了设计者颇多的心血,特别是在设计的过程中,冯师为我们改图和经常交谈时,比较系统表达出的设计理念,创作风格、教育思想,给我们留下了极其珍贵的记忆,作为他的学生和设计工作的直接参与者,一直感到深受他的教益,几十年过去了,作者仅凭着个人的回忆和自己的体验写下了这段文字,以飨读者。
“Huagang” was a tearoom designed for hosting the West Lake Scenic Area of Hangzhou in the early 1960s. Professor Feng Jizhong of the Department of Architecture of Tongji University was very small, but he devoted much of his efforts to the design of the lake, especially in the design. In the course of the lecture, Feng Shi compared the systematically expressed design concepts, creative styles, and educational thoughts when we revisited and talked regularly, leaving us precious memories as a direct participant in his students and design work. He has been deeply impressed with his teachings. After several decades, the author wrote this text with his personal memories and his own experience to readers.