论文部分内容阅读
由于各民族之间的生存环境、生活习俗和思想观念的不同使每种文化之间形成很大的差异,在两种文字及文化之间进 行翻译的过程中文化作为重要的支撑点,要把原文的文化通过译文完整、全面的表达出来,就要特别注意词的辨析和翻译,特别 是词义相近但不能相互替换的近义词的翻译。
汉文近义词的藏译方法研究
【摘 要】
：
由于各民族之间的生存环境、生活习俗和思想观念的不同使每种文化之间形成很大的差异,在两种文字及文化之间进 行翻译的过程中文化作为重要的支撑点,要把原文的文化通过译文
【机 构】
：
西南民族大学藏学学院
【出 处】
：
文学少年
【发表日期】
：
2020年18期
其他文献
我国作为农业大国,在耕地保护管理方面要进行系统性的总体规划,其政策的编制与实施是基于当前我国基本国情而制定的,中国耕地保护制度经历了"意识觉醒-概念深化-制度发展-转
音乐是一门典型的艺术学科，在人们的日常生活中，音乐发挥着陶冶情操、愉悦身心、丰富生活的重要作用。同样，音乐在小学生的身心健康成长过程中也发挥着重要的积极作用，在当前全面
文章首先对'一把手'腐败问题从委托代理角度进行分析,指出在现行官员体制下,一把手上下级之间是特殊的代理链,代理链往上看时是单线的,往下看时则是放射状的,代理的
在我国社会经济发展的新时期,财政税收政策也在发生着深刻的变化。财政税收改革下的经济市场不仅越来越规范,发展水平越来越高,并且能够在一定程度上把握我国市场经济发展的
作为世界上最古老的文字，汉字的文化背景极为深厚丰富。而吉祥文字则是代表着人们对于美好生活的一种向往，在人们提出美好愿景时，吉祥文字随之出现，在历史的长河中，吉祥文字一步步
养牛作为一项短中期产业被很多地方采用,以“贷牛还牛”滚动发展作为一种扶贫模式来推广,取得较好的效果,但也有不少养殖户因缺乏养牛技术致使牛多发病而造成较大损失。现就2
1概述新冠肺炎期间,全国各地先后开启了封城封路封人封交通物流等防控措施,各行各业不同程度停工停产,生产销售也受到了严重影响,比如养殖业产销在这一时期动荡很大。下面就
在事业单位人力资源工作中,需要重视激励机制的应用,这样不仅可以提高员工工作的积极性,还可以促进事业单位实现可持续发展。传统的人力资源管理激励机制并没有充分发挥其应
提高课堂教学效率是教师不变的追求。在传统教学模式中 , 数学教学受到教学环境和教学设备的限制 , 使得课堂效率和课堂质量较低。而多媒体教学平台的应用从根本上解决了这一
进入新时期的中国,脱贫攻坚战已取得了巨大的成果,但贫困依然是我国发展中的重要问题。随着脱贫的不断进行,我国也已经将粗放型的扶贫方式转向精准发式扶贫,将职业教育加入到