论文部分内容阅读
摘
功能翻译理论在德汉翻译中的应用
【摘 要】
：
摘 要： 传统的翻译教学法难以调动学生学习的积极性、主动性，不能适应现代翻译学的不断发展。现代翻译教学法重视学生翻译理念的形成、翻译习惯的获得、翻译学习过程的社会化。本文论述了功能翻译理论在德汉翻译课中的应用，希望借此能提高学生在翻译过程中的积极性，发挥其主观能动性，培养新型翻译人员。 关键词： 功能翻译理论 德汉翻译 教学应用 高效率的翻译课的前提条件是源语和译语、源文化和目标文化方面
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2014年93期
其他文献
童话是小学语文教材中重要的文体形式之一。本文在对苏教版小学语文教材中童话选编存在的问题作出分析的基础上，对苏教版小学语文教材童话选编工作的优化进行了研究与探讨。
今天,许多人都在传播关于电子商务的一个又一个神奇的故事.
晚侏罗世玛尼吐组火山岩广泛分布于大兴安岭南段,为一套陆相中、中酸性火山岩夹少量酸性火山岩及火山碎屑沉积岩建造.该旋回火山岩主要为熔岩类、普通火山碎屑岩类、熔结火山
文本多元解读并不意味着可以随心所欲、漫无边际地乱解乱读，并不意味着可以有绝对的“弹性”，而必须有一定的“规范”，必须有一定的价值取向和解读范围的引导，要发扬民主教学，建构
师生的情感协调是影响有效教学的重要因素。重视情感在教学中的作用,尊重学生的心理需求,优化教学环境,用愉悦的情绪感染学生,使师生之间心理相容,形成协调的情感关系,促进课
加强档案执法监督是档案执法工作的重要环节，也是保证档案执法行为合法性必要的约束手段。它对于健全档案执法体系，保证档案法律、法规的贯彻实施，具有非常重要的意义。rn 一
摘 要： 本文通过分析苔丝的悲剧始源揭示当时社会存在的问题，以更多地了解当时时代背景对人们的社会生活造成的影响。本文运用对比的写作手法，针对主人公的经历进行研究，包括当时社会环境及人物内心思想等。通过研究揭示当时社会环境下女性受到各方压迫，最后只落得个悲惨的结局。 关键词： 悲剧 女权 社会缩影 传统思想 一、引言 哈代的创作处于动荡、不安的时期。在这个时期，社会存在许多问题，而这些
“热爱读书，每天阅读，养成习惯，坚持终生。”这是我们指导中小学生课外阅读时提出的核心目标。要实现此目标，学校和老师就要有切实可行的方案。让书香飘满校园，让经典滋润童年。
新华社电一个由美国和埃塞俄比亚古生物学家组成的联合科考小组5日认为,他们发现的骸骨化石属于人类最初的可以直立行走的祖先.
课堂游戏教学法将小学数学教学中枯燥的语言现象转变为符合小学生特点的、生动有趣的游戏形式，让学生在丰富多彩的游戏中产生数学学习的兴趣与动力。使其在数学能力与综合素质