论文部分内容阅读
<正> 英语的名词,一般地说,除了物质名词和抽象名词外,都有单数和复数两种形式。而汉语的名词,除了表示人的名词可在其后加一个“们”字表示复数外,是不体现单数和复数的。因此,当英语的复数名词不带任何表明数量的(定景的或不定量的)词或词组时,如果在理解过程中忽视了其复数含义,或是在表达过程中没有借助适当的处理来表明其复数含义,就很可能导致含糊不清或误会曲解。