切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从语域理论的视角论翻译
从语域理论的视角论翻译
来源 :中国科教创新导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xzh19870715
【摘 要】
:
本文基于系统功能语法中的语域理论,以中英语言为研究对象,从语场、语旨、语式三方面进行分析。通过例证对原文与译文语域的特点与功能的比较,本文提出了翻译中需要关注的几
【作 者】
:
李丹
【机 构】
:
河南机电学校
【出 处】
:
中国科教创新导刊
【发表日期】
:
2011年23期
【关键词】
:
语域理论
语域分析
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于系统功能语法中的语域理论,以中英语言为研究对象,从语场、语旨、语式三方面进行分析。通过例证对原文与译文语域的特点与功能的比较,本文提出了翻译中需要关注的几个问题,证明了语域理论对翻译有指导作用。
其他文献
多校区办学体制下校园文化建设方法研究——对于断代文化的分析及反思
随着近年来高校不断扩招,多校区办学已然成了多数国内高校解决配套设施不足的主流措施。然而在多校区文化建设方面,国内高校依然经验不足,其中各校区校园文化断层,新校区缺乏
期刊
多校区办学
校园文化
断代传承
鹰狮争雄 珠海航展上的双雄会
“山鹰”高级教练机“这是哪里生产的”“国产的”,在珠海航展上,当来自中国一航贵州集团研制生产的‘山鹰’高级教练机腾空而起,直冲云霄,时而自由翻滚,时而低空通场,精彩飞行表演
期刊
珠海航展
“山鹰”高级教练机
鹰狮
自主知识产权
自由翻滚
飞行表演
教练飞机
生产
探讨建筑电气设计中低压供配电系统可靠性
建筑内部电气设计中低压配电系统的安全性、稳定运行稳定即是最重要也是最基础的工作,如何采取更有效、高效的防范、优化措施,对建筑电气设计中低压配电系统的更加安全性、稳
期刊
建筑电气
低压供配电系统
设计原则
为农村经济建设提供优质服务
几年来,衢州市各级档案部门和农口系统各单位在认真抓好农业和农村工作档案业务建设的同时,始终把为农业和农村工作服务放在突出地位,多方式、多途经开展服务,充分发挥档案的
期刊
农村经济建设
农业科技档案
档案业务建设
农村工作
综合档案室
“科教兴农”
科技档案工作
档案法制建设
编研材料
档案资料
卒中后吞咽障碍患者的康复训练及营养支持治疗
目的探讨卒中后吞咽障碍患者康复训练及营养支持治疗的疗效。方法 36例卒中后吞咽障碍患者经评分存在营养风险,20例归入实验组进行康复护理及营养支持,16例行神经科常规护理
期刊
脑卒中
吞咽障碍
康复护理
营养
工程机械设备管理存在的问题和解决措施
随着经济全球化的进程加快,建筑行业的发展速度越来越快,工程施工行业必须不断变革才能跟上时代的发展步伐。其中工程机械设备管理是保证建筑行业能否蓬勃发展的重要工作,对
期刊
工程管理
机械设备管理
建筑工程
论建筑节能外围保温施工技术质量问题
建筑作为国家能源和资源的消耗大户,建筑用能浪费严重。根据相关数据分析,在我国新建的建筑之中,有将近50%是由于外围结构保温隔热性能差造成供热耗能增大而导致的热损耗。本
期刊
建筑节能
外围保温施工技术
质量问题
全省档案教育工作会议在杭召开
全省档案教育工作会议于1992年5月26日、27日在杭州之江饭店召开。省政府办公厅副主任徐苗铨
期刊
档案教育
杭州之江饭店
徐苗
办公厅副主任
档案干部
机关档案工作
档案业务工作
工作方针
岗位培训
实施方案
革新模式下浅究基层电力企业财务管理工作模式
随着我国社会经济的飞速发展,我国企业财务管理工作的重要性日益凸显出来,特别是在基层电力企业的管理工作中,财务管理工作起到了关键性的作用,下面本文主要研究分析了基层电
期刊
电力企业
财务管理
革新
同眠于西湖南屏山麓的伴侣──记章太炎和夫人汤国黎
期刊
章太炎
袁世凯
国民政府
南屏
孙中山
西湖
征婚广告
讲习会
蔡元培
山麓
与本文相关的学术论文