论文部分内容阅读
河湖是维系北京市城乡发展的重要资源,在城乡发展中有着不可或缺、不可替代的重要作用。如今,在北京科学发展的新的历史时期,加强相关立法,提升河湖保护管理水平已迫在眉睫。2012年7月27日,在北京市第十三届人大常委会第三十四次会议上,经过两次审议,表决通过了《北京市河湖保护管理条例》。无疑,这对北京市加强河湖保护管理,保持河湖水域面貌,
Rivers and lakes are important resources for maintaining urban and rural development in Beijing and have an indispensable and irreplaceable important role in the urban and rural development. Nowadays, in the new historical period of scientific development in Beijing, it is imperative to step up relevant legislation and enhance the protection and management of rivers and lakes. On July 27, 2012, at the 34th meeting of the 13th NPC Standing Committee of Beijing Municipality, after deliberation twice, the “Regulations on the Protection of Rivers and Lakes in Beijing” were passed. Undoubtedly, this will strengthen the protection and management of rivers and lakes in Beijing, maintain the appearance of rivers and lakes,