论文部分内容阅读
中央领导同志曾明确指出“振兴京剧必须把京剧优秀的传统艺术继承下来。在目前情况下,集中精力搞好继承,尤为重要和紧迫。”为了落实这一指示精神,扎扎实实为振兴京剧办实事,北京京剧院已把挖掘、重排、整理优秀传统剧目列入该院艺术生产规划之中,作为全年的重点工程之一来抓。该院在吉祥戏院的大力支持下,于1991年5月27日至6月4日在京举行了传统剧目展览演出,共推出九台节目,包括大中小型剧目24个,可谓丰富多采。这是继纪念徽班进京200周年的盛大演出活动之后,首都舞台上又一次比较集中的京
The central leading comrades have clearly pointed out that “to revitalize Beijing Opera must inherit the outstanding traditional arts of Peking Opera and in the present circumstances, it is particularly important and urgent to concentrate on carrying forward succession.” To implement this directive, Realistically, the Beijing Peking Opera Theater has included excavation, rearrangement and finishing of outstanding traditional repertoire in the art production planning of the hospital, as one of the key projects throughout the year. Under the auspices of the auspicious Theater, the Academy held a traditional repertoire show in Beijing from May 27 to June 4, 1991, bringing together a total of nine programs, including 24 medium and small-scale repertoires, which are rich and colorful. This is the second time after the grand performance of the emblem class to mark the 200th anniversary of the entry into Beijing,