论文部分内容阅读
我们都非常熟悉李白的《赠汪伦》:“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”唐玄宗天宝十四载(755年),李白应汪伦的邀请前往泾县(今属安徽)。汪伦在给李白的邀请信里说:“先生好游乎?此地有十里桃花。先生好饮乎?此地有万家酒店。”李白赶到后,汪伦告诉他:“桃花”是此地的桃花潭,方圆十里,并无桃花;“万家”指此地酒店店主姓万,并无一万家酒店。李白哈哈大
We are all very familiar with Li Bai’s “Wang Lun donated”: “Li Bai boat will want to do, suddenly heard the shore singing songs. Peach Lake deep thousands of feet, less than Wang Lun sent me.” “Tang Xuanzong Tianbao Fourteen (755) , Li Bai should be Wang Lun’s invitation to Jing County (now Anhui). Wang Lun in Li Bai’s invitation letter said: ”Mr. good care? There is a mile in the peach. Mr. good drink? There are 10,000 hotels.“ Li Bai arrived, Wang Lun told him: ”Peach“ is here Peach Lake, a radius of ten years, no peach; ”Wanjia " refers to the hotel owner surnamed Wan, there are not 10,000 hotels. Li Bai ha ha big