【摘 要】
:
从20世纪60年代至今,国内外的学者对模糊语言学做了很多研究,出版了大量相关书籍和论文,丰富了模糊理论,为翻译理论的研究开拓了一片新的视野。随着全球化进程的不断加快,口
论文部分内容阅读
从20世纪60年代至今,国内外的学者对模糊语言学做了很多研究,出版了大量相关书籍和论文,丰富了模糊理论,为翻译理论的研究开拓了一片新的视野。随着全球化进程的不断加快,口译在国际文化交流中起着越来越重要的作用。然而当前对翻译理论和模糊语言学理论的研究中,绝大多数都是对笔译与模糊语言学关系的研究,而口译与模糊语言学却很少被作为研究的中心。因此本文以"交替传译中的模糊性"为主题,以"十一届全国人大二次会议记者招待会"的交替传译文稿为背景材料,旨在探讨交替传译中模糊语的现象以及处理模糊语的相关对策。
其他文献
2019年6月11日,内蒙古自治区党委常委、呼和浩特市委书记云光中涉嫌严重违纪违法,接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查,他是今年首个被查的省会书记。云光中是内蒙人,被
随着社会分工的发展和职业化程度的提高,一个成熟的会计职业初步建立起来,各种会计准则日渐规范,对会计职业道德的要求也越来越高.在这种情况下,我国<会计基础工作规范>根据
水泵与水泵站课程是水质科学与工程专业重要的实践选修课,通过学习该课程,为学习水质工程与技术专业其他课程和今后从事工程建设实践奠定坚实基础。为了适应社会发展对应用型人
随着人工智能技术的发展,无人机集群在军事中的应用越来越广泛.针对远程投送无人机集群信息作战,对其作战规划方法进行了理论研究,设计了相应的功能组成、模块输入输出、主要
<正>翻开中国的非物质文化遗产名单,一个个古老而耀眼的名字跃然纸上:昆曲、古琴艺术、蒙古族长调民歌、朝鲜族农乐舞、书法、京剧、中医针灸、皮影戏、珠算……自2001年"非
<正>比尔·盖茨在《科学美国人》的预言:不远的将来,家家都会拥有一个机器人。现如今,机器人正在以意想不到的速度走入我们的生活。小i机器人正是利用智能人机交互技术,悄然
在新疆少数民族大学生中树立马克思主义民族观,首先需要对少数民族大学生民族观形成进行归因分析,把握其对待民族及民族问题态度产生的源泉。态度形成理论认为,态度的形成是
礼仪是人与人之间交流的规则,是在人际交往中以一定的、约定俗成的方式来表现的律己敬人的过程。因此可以说礼仪是一种语言,是一种工具。然而,在全球经济一体化的背景下,随着
非同步采样和非整数周期截断造成的频谱泄漏会影响谐波测量结果的准确性。提出了一种高精度加窗FFT插值谐波分析方法。介绍了一种余弦组合窗函数,讨论了该余弦组合窗的特性,