目的探讨常见低度恶性皮肤原发T细胞淋巴瘤患者焦虑抑郁心理障碍的发生率及分析可能的影响因素;并分析该类疾病患者和主要照顾者的心理状况及其相关性;以医院焦虑抑郁量表(hospital Anxiety&Depression scale,HADS)为标准量表,探讨心理痛苦温度计(distress thermometer,DT)的临界值、敏感性与特异度。方法应用HADS、DT和患者一般情况及疾病相关情况问卷进行调查。结果30%的患者和35%的主要照顾者存在焦虑抑郁症状。单因素分析表明皮损面积、受教育程度、患者对疾病了解程度、病情进展情况与患者焦虑抑郁症状的发生相关(P<0.01)。多因素分析显示皮损面积大于10%、受教育程度为大学本科以下和认为病情进展情况越严重是出现焦虑抑郁症状的危险因素(P<0.05)。比较患者及主要照顾者的调查结果发现两者各项评分存在相关性。患者及主要照顾者DT评分分别在临界值取4分及5分时,敏感性和特异性最高。结论常见低度恶性皮肤原发T细胞淋巴瘤患者及主要照顾者焦虑抑郁症状发生率较高并且存在相关性。影响患者焦虑抑郁症状发生的主要因素涉及心理、生理、社会多方面。建议同时关注患者及主要照顾者心理情况,必要时给予一定治疗。在国内使用DT评价低度恶性肿瘤患者及主要照顾者焦虑抑郁情况时,可参考上述临界值。