论文部分内容阅读
地方对外宣传出版物具有很强的地方特色,把它译成英文有一定难度.译者要仔细研读原文,进行深入的剖析,抓住其实质内容用合乎英语习惯的表达方式将其译成明白易懂的英文.
地方对外宣传出版物的汉译英研究
【摘 要】
：
地方对外宣传出版物具有很强的地方特色,把它译成英文有一定难度.译者要仔细研读原文,进行深入的剖析,抓住其实质内容用合乎英语习惯的表达方式将其译成明白易懂的英文.
【机 构】
：
益阳师范高等专科学校外语系
【出 处】
：
益阳师专学报
【发表日期】
：
2002年2期
其他文献
指出在高等院校工科电气电子类模拟电子技术课程常用教材和参考书中关于模拟集成运算放大器输入失调电流IIO的定义不一致的问题.指出由输入失调电流的常见定义IIO=︱IBN－IBP︱来建
<正>2016年,三只松鼠旗下的安徽松鼠小贱电子商务有限公司,要在安徽芜湖建一个仓储式冷藏库,存放坚果、干果等产品。每年4月—10月,当地气候炎热,为了使产品防潮保鲜,要求室
【正】厦门出土的墓志铭,基本上收录在何丙仲先生编纂的《厦门碑志汇编》中,年代自宋代到民国,共计86方,对我们认识当时的社会、文化、伦理风范、民俗、婚姻、迁徙简史、风水
2011年监测显示，在世界经济增长放缓、宏观环境复杂多变、符类风险闲难较多的大背景下，浙江省工业经济总体保持良好发展，但工业运行指数呈回落态势，其中四季度为48．5，首次跌破临界
目的探讨银杏达莫注射液应用于临床治疗慢性脑供血不足（CCCI）的疗效。方法选取2010年3月至2014年3月间收治的慢性脑供血不足患者60例,按其入院时间分为银杏达莫组和对照组。银
目的探讨如何降低重创患者急诊手术救治中的护理风险,从而增加抢救成功率,提高手术室护理的质量。方法选择我院2014年1月至12月收治的40例外科重创手术救治患者,随机将患者分
目的研究足月新生儿黄疸发生率,并对其进行早期干预。方法随机选取新生儿黄疸60例,采用重氮反应法测得血清总胆红素与经皮胆红素值,回顾性分析及搜集2009至2012年在哈尔滨市
进入新世纪特别是2009年《浙江省贯彻国家知识产权战略纲要实施意见》颁布实施以来,全省知识产权运用与保护的综合实力显著提升。据国家知识产权局知识产权发展研究中心发布
规划评估，是保障规划有效实施的必要环节和重要手段。今年，省发改委组织开展了《浙江省国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》实施情况中期评估。本刊摘编“浙江省‘十二五
数学教学中不失时机地渗透爱国主义情操和唯物辩证法思想，培养良好的意志品质和健康的个性心理，强化创新求异能力的训练，既是素质教育的首要任务，也是数学教学的重要目标。