送上门来的女儿

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:5511
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一一位邻居妇女的议论: 这是谁跟你说的?博罗代老婆子本人?你听她的还行?整个楼,上百户人家都知道,他们老两口根本就没有女儿,有过一个儿子,这倒是真的,奥克萨娜就是嫁给他的。那就是说,她不是女儿,而是儿媳妇。可是儿子一死,她就算不上儿媳妇啦,啥都不是 A neighbor woman’s argument: This is who told you? Boluo behalf of the old woman? You listen to her okay? The entire floor, hundreds of people know that their oldest couple have no daughter, had a Son, this is true, Oksana is married to him. That is to say, she is not a daughter, but a daughter-in-law. But when her son died, she would not be a daughter-in-law
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
婴幼儿每次看医生的时候,耳朵应是例行的检查部位之一,务必请医生看看耳道的状况,如有异物或过多的耳垢时,应请医生清除之,以便及早发现再道发炎、中耳炎、中耳积水等同题,及
在不启动状态下,打开空调前罩壳,取出过滤网并用清水冲洗后晾干。再用超低浓度的84消毒液或过氧乙酸溶液喷拭过滤网,切勿把过滤网浸泡到消毒液中,因为塑料制成的过滤网浸在消
双子座的宝宝天生好象就是来地球探索、追寻和学习的。心智多元多样的他们有着敏锐的机智和讥讽的本能,时而真实,时而虚幻,最需想象能自由驰骋。他们兴趣广博、善于学习沟通,
你究竟在什么地方读到过杜甫和他的挚友李白合写的一首抒情感怀的诗呢?你在什么地方读到过屠格涅夫和他的同时代人托尔斯泰合写的一篇小说?或者,你听过舒曼和他的好友门德尔
脆嫩的黄瓜顶花带刺,硕大的一个草莓足有二两,严冬时的西红柿个大色艳。现在市场上的瓜果蔬菜越来越鲜亮,个儿也越来越大,可有的吃到嘴里却味同嚼蜡,黄瓜没了清香,西红柿不再
二等高级职员玛丽娜·萨西多匆匆忙忙跑到她的办公桌旁,去清点工资袋中扣除的工资额。这是七月十五日,第二天她就要去马尼拉查询拖延了五年的升级问题。她在部里已经工作了
有人请莫斯科画家符拉基米尔·伊万诺维奇·拉弗罗夫画几张伏尔加河上的风景画。拉弗罗夫很高兴地同意了。但是由于他拖拖拉拉,准备了整整一个夏天,只是到了九月初,才离开莫
《文明与野蛮》,三联书店1984年版。此书原著名《我们文明吗?》1929年出版,作者是出生于奥地利的美籍人类学家罗伯特·路威(1883—),这本书是他写的一本亦庄亦谐的知识性普
全力推进刊物创新,是陕西师大杂志社近期对中学教学参考系列杂志提出的重大战略任务,各刊的整体创新方案将于2006年起全面实施。为了制订好创新方案,各刊在面向全国读者征求