科技英语长复合句的译法

来源 :泰安教育学院学报岱宗学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jorry1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技英语长复合句的翻译通常可根据句子结构特点,分别采用顺译、逆译、分译等译法。
其他文献
目的:对比不同剂量尿激酶溶栓超早期治疗对急性脑梗死(acute cerebral nifarction,ACI)患者临床疗效,并试探讨影响因素,提高尿激酶应用水平.方法:按照使用UK剂量将ACI患者分为75&
烟草根结线虫病可对各大产烟区造成严重经济危害,已成为近年来烟草病虫害防治的重点。为有效且有针对性地开展烟草根结线虫病的防治工作,通过阐述烟草根结线虫病的病原物、线虫
奶牛前胃弛缓是由于在各种致病因素的影响下,前胃机能紊乱,兴奋性降低,收缩力减弱,蠕动次数减少,胃内容物运转缓慢,菌群紊乱,产生大量腐败分解的有毒物质,引起消化障碍和全身
1995年1月1日正式成立的世界贸易组织(WTO),是在原"关税及贸易总协定(GATT)运作了46年的基础上,为适应日益复杂的国际贸易和经济全球化发展的需要而建立的一个崭新的多边贸易
考虑重力热管内汽液界面上剪切应力对液膜厚度和界面换热系数的影响,对井筒重力热管吸热段和放热段的平均换热系数进行了计算,进而对井筒重力热管流体热损失的计算方法进行了
在乙醇溶液内,聚乙烯吡咯烷酮(PVP)的保护下,采用加热条件下乙醇能够还原AgNO3而得到银纳米粒子,通过紫外吸收光谱检测确认该种方法合成的银纳米粒子;FT-IR的表征结果显示:银
采用刮削法、化学试剂法、热力分解法、电化学法等对电化学处理苯酚废水时阳极生成的聚苯酚膜层与不锈钢基体的分离进行了探索研究。电化学测试、差热扫描分析结果表明:刮削法
为提高性别分类准确率,在传统卷积神经网络(Convolutional neural network,CNN)的基础上,提出一个跨连卷积神经网络(Cross-connected CNN,CCNN)模型.该模型是一个9层的网络结构,