论文部分内容阅读
叹词是一种形象、生动的语言表达形式。汉、英叹词除了在构词形态上具有很大的相似性外，还表现出一词多义、一义多词、书写不规范等类似的特点。在汉语叹词英译时应根据叹词出现的上下文语境．把握说话者的语气和身份，采用直译、意译或音译的方法，准确而生动地再现原文的特点。
汉语叹词英译方法探析
【摘 要】
：
叹词是一种形象、生动的语言表达形式。汉、英叹词除了在构词形态上具有很大的相似性外，还表现出一词多义、一义多词、书写不规范等类似的特点。在汉语叹词英译时应根据叹词出
【机 构】
：
广东商学院外国语学院
【出 处】
：
湖南财经高等专科学校学报
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
目的:对护理质量管理中员工参与机制的应用进行分析。方法选择我院的护理人员为研究对象,通过修改护理人员管理制度、岗位分级、职责定位、开展学习活动等方法,鼓励一线护士
教学质量是教学管理的核心要素,是提高学生竞争能力和专业素质的重要保证,进行科学、合理的教学质量评价是普通高校提高会计专业办学质量的必要手段。从影响会计专业教学质量
以正硅酸乙酯为前驱体,采用原位溶胶-凝胶方法,合成聚丙烯酰胺/二氧化硅(PAM/SiO2)复合树脂;以甲醛和亚硫酸氢钠为磺甲基化试剂对PAM/SiO2进行磺甲基化改性,制得改性PAM/SiO2
采煤机的进刀方式是采煤工艺的重要组成部分,它直接影响到工作面的产量和效益。当采煤机型号和工作面长度确定后,如何选择采煤机的进刀方式,以缩短工作循环时间,进而提高综采
目的:探讨心理护理在ICU临床护理工作中的应用效果。方法选取ICU收治的100例患者,依据ICU的护理特性对所有患者进行心理护理,帮助患者减轻精神上的压力,研究心理护理在ICU护
电力能源的正常生产与运行是现代电力企业发展的首要保障。电子信息技术的飞速发展推动了电力输配技术的高效化、经济化的发展趋向。供电局是沟通企业和电力用户之间联系的主
农业科研条块分割、农业科研立项缺乏市场导向、现有农技推广部门的运行机制与市场经济发展要求不相适应等原因制约了农业技术创新和技术的推广应用。可通过建立新的农业科研
目的 探究人性化护理在产科护理中的应用及临床效果,有效提高临床护理水平和护理质量.方法 选取2015年11月~2016年11月间于我院就诊的126例产科患者作为研究对象,按照随机分
水疗与抚触对婴儿(尤其0~3月的婴儿)的睡眠有明显的促进作用,但目前相关教程并未提及对0~3月婴儿的水疗及抚触指导具体的时间。本文通过随机选择的0~3月婴儿案例,记录其泳疗
本文的目的是从消化内科药物治疗的角度研究分析消化内科在临床治疗中出现的不合理用药的情况,制定有效消化内科合理用药以及安全健康的防范措施。在专业的消化内科医疗护理