论文部分内容阅读
基于Dan Sperber和Deirdre Wilson的关联理论,以及E.A.Gutt提出的关联翻译理论,尝试分析了关联翻译理论的长处和不足之处,进一步揭示了翻译的标准和实质。
试论关联翻译理论的贡献和不足
【摘 要】
：
基于Dan Sperber和Deirdre Wilson的关联理论,以及E.A.Gutt提出的关联翻译理论,尝试分析了关联翻译理论的长处和不足之处,进一步揭示了翻译的标准和实质。
【机 构】
：
福建省泉州师范学院应用科技学院,
【出 处】
：
民营科技
【发表日期】
：
2009年11期
其他文献
从目前所反馈的信息中可知,不少地方政府在扶持当地茶企发展时,往往以产品品牌代言,或者通过专家问诊来实施。这一扶持方法在一定程度上能够改善企业的经营管理,但却无法从价
任何一种教学方式都有其局限性,研究性学习也不例外。倡导研究性学习方式,是希望教师在初中地理教学活动中要从地理学科教学实际出发,积极地、适量地选用这种学习方式,以便充
艾滋病与乙肝病毒具有相似的传播途径,艾滋病患者是感染肝炎病毒的高危人群,更易合并肝炎,且临床表现更加复杂[1],在抗病毒治疗中极易发生肝损伤、纤维化,20%的患者不可避免
<正>外骨骼(exoskeleton)原指生物界中为生物提供保护、支持的坚硬外部结构[1]。随着科技的进步以及仿生学的发展,人体外骨骼的研究开始受到学者们的广泛关注。人体下肢外骨
<正> 从一二八事变到八一三事变,蒋介石对日态度发生了质的变化,由妥协退让转变为抗日。同样是淞沪抗战,为什么蒋介石采取了截然不同的态度?本文拟就这一问题进行剖析。
近年来,校园暴力事件屡禁不止,暴力形式层出不穷,引起了社会对校园欺凌事件的广泛关注。然而,校园暴力因其难以定性、主体低龄、难以量化等特点,难以得到妥善处理,付诸法律的
天启《淮安府志》编成仅距吴承恩逝世40余年,是当时人记当时事,所记载的《西游记》肯定是小说。通俗小说能否入地方志问题没有硬性规定,天启志编者知道它是小说而将它记入,乾
吉林省卫生厅:你厅《关于用石油裂解醛生产的冰醋酸是否可用于生产食醋的请示》收悉。经研究,现批复如下:根据《食品添加剂-乙酸(醋酸)》(ＧＢ1903-80)标准,食用醋酸系用乙醇(发