论文部分内容阅读
关于Ｍｕｓｉｃ＆Ｌｅｔｅｒｓ的中文译法□周勤如在一篇评介英国音乐学术季刊Ｍｕｓｉｃ＆Ｌｅｔｅｒｓ的文章①中，作者徐康荣十分敏锐地对这份重要刊物的中文译名《音乐与文学》是否贴切提出疑问并进行了认真的探讨。他在查阅了近十年的该刊合订本之后认为其内容主要还...
About Chinese Translation of Music & Leters By Zhou Qinru Xu Kangrong was very keenly aware of the appropriateness of the Chinese translation of “Music and Literature” in this important journal, and conducted a serious discussion about it in a review of Music & Leters, a quarterly British music academic. . After consulting the book for nearly a decade, he thought his content mainly ...