论文部分内容阅读
将尊重人权理念深植人心的《国家赔偿法》在实施14年之后,迎来了它的首次修订。近年来,由于社会经济的发展,这部法律在实践中的“不适应症”日渐明显。它的修订也因此备受关注,其中赔偿标准、举证责任、赔偿程序等内容是本次修改的重点。全国人大代表、广州市律师协会名誉会长陈舒,作为列席代表参加了2009年6月22日对国家赔偿法修正案草案的二次审议。她表示,在《国家赔偿法》一审之后,律师界组织了多场研讨会,她这次带上会的许多“修法”建议是在听取多方意见的基础上提出来的。
Fourteen years after the implementation of the State Compensation Law, which has respected the concept of human rights, it ushered in its first revision. In recent years, due to the development of society and economy, this law has become increasingly apparent in practice. As a result, its revision has drawn much attention. The compensation standards, the burden of proof and the compensation procedures are the focuses of this revision. Chen Shu, honorary chairman of the National People's Congress and Guangzhou Bar Association, attended the second review of the draft amendment to the State Compensation Law on June 22, 2009 as a delegate to attend. She said after the first instance of the State Compensation Law, the lawyers circle organized many seminars. Many of the “revisionism” proposals that she brought with this meeting were based on the opinions of various parties.