论文部分内容阅读
同事小张最近非常郁闷，上次收到一封邮件，打开一看全是乱码，立即删除而后快，谁知道，那封邮件是国外总公司发来的重要信函，小张的随手删除险些误了大事，结果当月工资泡了汤……从那以后，小张便得了“乱码恐惧症”，不管什么时候遇到乱码，他总会想方设法将其“拨乱反正”。
文本乱码 编码转换老道理
现在很多人都喜欢使用手机、PSP或是MP4这类随身数码设备看电子书，可在电脑中明明能看的电子书，放到这些数码设备上怎么就出现了乱码呢？主要还是编码不对惹的祸。用记事本程序打开这些电子书，然后单击菜单“文件→另存为”，将“编码”设置为“Unicode”格式（如果是PSP，编码的格式要改为“ANSI”），再将其拷贝到数码设备中即可正常阅读了。
如果文件较多，我们可以使用Unicode转换器（下载地址：http://work.newhua.com/cfan/200903/zhq.rar）来解决。运行软件后，在“源路径”里指定要转换的文本所在的文件夹（见图1），在“目标路径”中选择保存位置，单击下面的“转换”按钮就可以了。
邮件乱码换换编码就解决
都是邮件惹的祸，现在见到乱码邮件，小张肯定会不惜一切代价将其打回原形：不管是在Foxmail或是Outlook Express中打开邮件后，单击菜单“查看→编码”，在打开的子菜单中更换其他编码。如果是使用的是“Koomail”这个客户端的话，在邮件预览窗口的下面有两个按钮，“网页”和“文本”，在一种模式下看是乱码，那就单击另一个按钮，在另一模式下看就往往可以正常显示。
另外，我们还可以使用这款名为“CodeView”（下载地址：http://work.newhua.com/cfan/200903/lmck.rar）的工具来解决，下载并运行该软件后，直接将乱码邮件或是文档内容拷贝到上侧的文本区域，先单击“自动”按钮让软件根据源乱码内容的编码来选择相匹配的编码，如果能正确解码，则无须其他操作，否则可以尝试性地在“解码”中单击“MIME”、“UUE”等解码按钮进行解码。
小提示
收到乱码邮件时，可以将邮件转发到别的邮箱里，例如发给Gmail，然后再收信，很多乱码情况都可以解决。如果不想安装软件解码，可以登录http://www.uni-ulm.de/acssu/ime/email_decoder.php进行在线解码。
软件乱码 专业矫正靠行家
有时候在使用一些中文繁体、日文或者韩文等语言的软件时，软件界面直接显示乱码，这时如何矫正呢？其实，一款在微软专业工具基础上修改后的Piaip AppLocale（下载地址：http://work.newhua.com/cfan/200903/papp.rar）完全可以帮我们处理完（这是修改版的AppLocale，在程序菜单里显示的是AppLocale，不过卸载时就要在删除程序里找Piaip AppLocale了）。
第一步：启动AppLocale程序，在向导中按照提示启动该应用程序（见图2）。单击“下一步”，选择好该应用程序界面上使用的语言，再单击“下一步”按钮。
第二步：为了日后操作方便，建议勾选“创建快捷方式，总是使用AppLocale运行此应用程序”项，最后单击“完成”按钮即可。这样设置后，原本显示乱码的程序界面，在AppLocale兼容模式下运行时就正常了。
文档乱码 修复数据是王道
刚花几天时间制作的一篇办公文档，打开后全部成了乱码，请莫急！
首先，从http://work.newhua.com/cfan/200903/fix.rar下载这款专门用来修复Office文档乱码的工具，安装后运行选择Wordfix（文档修复）功能（除此之外，它还可以修复Excel电子表格、Access数据及Outlook邮件数据），依次单击File→Recovery（文件→修复），单击Select File（选择文件）选择好待修复的文件再单击Recover（修复）按钮后即可开始修复，修复时将会关闭所有打开的Word文档，注意数据保存。修复完单击Go to save（保存）按钮将修复的文档保存起来了（见图3）。修复的文档一般都会被保存在源文档的同目录下，打开后可能会给你带来不小的惊喜！
文本乱码 编码转换老道理
现在很多人都喜欢使用手机、PSP或是MP4这类随身数码设备看电子书，可在电脑中明明能看的电子书，放到这些数码设备上怎么就出现了乱码呢？主要还是编码不对惹的祸。用记事本程序打开这些电子书，然后单击菜单“文件→另存为”，将“编码”设置为“Unicode”格式（如果是PSP，编码的格式要改为“ANSI”），再将其拷贝到数码设备中即可正常阅读了。
如果文件较多，我们可以使用Unicode转换器（下载地址：http://work.newhua.com/cfan/200903/zhq.rar）来解决。运行软件后，在“源路径”里指定要转换的文本所在的文件夹（见图1），在“目标路径”中选择保存位置，单击下面的“转换”按钮就可以了。
邮件乱码换换编码就解决
都是邮件惹的祸，现在见到乱码邮件，小张肯定会不惜一切代价将其打回原形：不管是在Foxmail或是Outlook Express中打开邮件后，单击菜单“查看→编码”，在打开的子菜单中更换其他编码。如果是使用的是“Koomail”这个客户端的话，在邮件预览窗口的下面有两个按钮，“网页”和“文本”，在一种模式下看是乱码，那就单击另一个按钮，在另一模式下看就往往可以正常显示。
另外，我们还可以使用这款名为“CodeView”（下载地址：http://work.newhua.com/cfan/200903/lmck.rar）的工具来解决，下载并运行该软件后，直接将乱码邮件或是文档内容拷贝到上侧的文本区域，先单击“自动”按钮让软件根据源乱码内容的编码来选择相匹配的编码，如果能正确解码，则无须其他操作，否则可以尝试性地在“解码”中单击“MIME”、“UUE”等解码按钮进行解码。
小提示
收到乱码邮件时，可以将邮件转发到别的邮箱里，例如发给Gmail，然后再收信，很多乱码情况都可以解决。如果不想安装软件解码，可以登录http://www.uni-ulm.de/acssu/ime/email_decoder.php进行在线解码。
软件乱码 专业矫正靠行家
有时候在使用一些中文繁体、日文或者韩文等语言的软件时，软件界面直接显示乱码，这时如何矫正呢？其实，一款在微软专业工具基础上修改后的Piaip AppLocale（下载地址：http://work.newhua.com/cfan/200903/papp.rar）完全可以帮我们处理完（这是修改版的AppLocale，在程序菜单里显示的是AppLocale，不过卸载时就要在删除程序里找Piaip AppLocale了）。
第一步：启动AppLocale程序，在向导中按照提示启动该应用程序（见图2）。单击“下一步”，选择好该应用程序界面上使用的语言，再单击“下一步”按钮。
第二步：为了日后操作方便，建议勾选“创建快捷方式，总是使用AppLocale运行此应用程序”项，最后单击“完成”按钮即可。这样设置后，原本显示乱码的程序界面，在AppLocale兼容模式下运行时就正常了。
文档乱码 修复数据是王道
刚花几天时间制作的一篇办公文档，打开后全部成了乱码，请莫急！
首先，从http://work.newhua.com/cfan/200903/fix.rar下载这款专门用来修复Office文档乱码的工具，安装后运行选择Wordfix（文档修复）功能（除此之外，它还可以修复Excel电子表格、Access数据及Outlook邮件数据），依次单击File→Recovery（文件→修复），单击Select File（选择文件）选择好待修复的文件再单击Recover（修复）按钮后即可开始修复，修复时将会关闭所有打开的Word文档，注意数据保存。修复完单击Go to save（保存）按钮将修复的文档保存起来了（见图3）。修复的文档一般都会被保存在源文档的同目录下，打开后可能会给你带来不小的惊喜！