新型民用直升机订购量的少量增长及“二手货”直升机市场活力的不断增加,在竞争激烈的民用直升机市场上给直升机制造商带来了一线转机和希望。 尽管直升机界普遍期望1993年民用直升机市场趋于好转,但最终新型直升机交付量比1992年仍略有下降。根据美国航空航天工业协会统计,1993年上半年美国公司直升机的交付量降至1992年同期的56％。 由瑞士《国际航空》和航空数据服务公司搜集的数据也反映了一个类似 The small increase in orders for new-style civil helicopters and the ever-increasing vitality of the “used cargo” helicopter market have brought helicopter makers a round of opportunities and hopes in the highly competitive civilian helicopter market. Although the helicopter industry generally expects that the civilian helicopter market will turn for the better in 1993, the delivery of new helicopters will eventually decline slightly compared with 1992. According to the statistics of the American Aerospace Industry Association, the delivery of American company helicopters in the first half of 1993 fell to 56% in the same period in 1992. Data collected by Swiss “International Aviation” and aeronautical data service companies also reflect a similar