论文部分内容阅读
岂可逼人给死狗磕头 据新华社报道,2004年10月11日,大庆 市人力三轮车夫王某将李某夫妇牵着的家养小 狗轧死。李某对王某指责了一通后说:“只要你 给死狗磕三个头,这事儿就算拉倒。”王某无奈, 只好趴在地上朝着死狗磕了三个头。随后,李某 又向他索要600元钱。王某向众人求助,凑了 200元钱交给李某夫妇才算了事。此事一经报 道,引起强烈反响。警方成立专案组调查核实 后,李某被处以行政拘留15天的处罚。
岂 岂 岂 岂 岂 岂 岂 岂 岂 据 据 据 据 据 据 据 据 据 据 据 According to Xinhua News Agency, on October 11th, 2004, Daqing City rickshaw driver Wang Wang slammed the couple’s domesticated small dog to death. After Lee accused Wang of a pass, he said: “As long as you give the dead dog three heads, this matter will be pulled down.” Wang, helpless, had to kneel down to the dead dog and slapped three heads. Subsequently, Lee also asked him 600 yuan. Wang turned to the crowd for assistance and paid 200 yuan to Li and his wife. Once this matter was reported, it caused strong repercussions. After the police established a task force to investigate and verify, Li was sentenced to 15 days of administrative detention.