论文部分内容阅读
1937年1月9日清晨，由奥斯陆驶来的鲁思号油船在墨西哥的塔米科港靠岸，船上有对老年夫妇犹豫着不肯下来，因为他们还没看到自己信任的人出现。很快，一艘小汽艇驶来，迎接他们的人到了。
油船上的老年夫妇正是被布尔什维克党开除的流亡者列夫·达维多维奇·托洛茨基和他的妻子娜塔莉。
托洛茨基是俄国十月革命的主要领导人之一。1924年列宁逝世后，党内激烈斗争，托洛斯基成为斯大林的政敌，先是被流放到阿拉木图，随后又被逐出了俄国。
一行人下了船，小心翼翼地走过狭窄不平的栈桥，走在最前面的托洛茨基穿着粗花呢灯笼中裤，下巴抬得老高，他右手提着箱子和拐杖，左手拉着妻子娜塔莉。娜塔莉看起来疲倦而紧张，九年的流放生活让这个女人精神脆弱。一名墨西哥女性微笑着走在他们二人的身后，她披着宽大的披肩，黑色发辫盘起，长裙遮住了她因小儿麻痹症而明显变形的左脚，她是墨西哥著名的女画家弗里达·卡洛。
弗里达是代表她的丈夫、知名壁画家迪戈·里维拉来迎接托洛茨基的。里维拉是个狂热的共产主义者，他曾秘密求见墨西哥总统卡德纳斯，以自己的名誉作为托洛茨基来墨西哥避难的担保，此时里维拉正因病住院治疗。
托洛茨基在墨西哥城外的一座小车站见到了站在欢迎队伍里的里维拉，两个人热情地拥抱。他们很快来到里维拉的住处——蓝房子。两个星期后，里维拉因肾病重新回到医院，娜塔莉则因疟疾卧床不起，托洛茨基开始蜗居在屋里，整理列宁口述，陪伴他的，只有女主人弗里达。
弗里达·卡洛18岁遭遇了一起严重车祸，一根钢管从她的盆骨处穿过，造成永久性伤害，这位女画家曾三次流产，永远不可能生下自己的孩子。她身上多处受伤，一生接受过32次手术。1928年，刚从车祸的阴影中走出的弗里达认识了42岁的共产党员、壁画家迪戈·里维拉。
里维拉夫妇的家由一幢红房子和一幢蓝房子组成，一架天桥架在两栋房子中间。里维拉是个有名的花花公子，情人无数，其中一个竟是弗里达的妹妹。每当丈夫做了错事，弗里达都把自己这边的天桥牢牢锁住，里维拉不得不绕到楼下，大声地敲门道歉。
忍受病痛的同时，弗里达还要忍受背叛，她在给朋友的信中写道：“我喝酒，是因为我想淹没我的悲伤……体面和文明的行为举止让我烦透了。”
弗里达将她所有的感情都倾注在画布上，画痛苦、画死亡、画命运的无奈和忧伤，但更多的是画被“粉碎”的自己，毕加索说，没人能画出像她这么好的自画像。
弗里达喜欢肆意大笑，喝龙舌兰酒，举办狂欢的宴会。她会对着来宾唱黄色歌曲，讲色情笑话。这株带刺的墨西哥玫瑰，永远是男人们注目的焦点。据说与她有染的人也是不计其数。她还是个双性恋者。丈夫里维拉对此绝对不能忍受，雕塑家伊桑姆·诺古奇在跟弗里达偷情时被发现，差点让里维拉拿枪崩了他。而此时，与弗里达朝夕相处的托洛茨基也无法压抑自己的欲望，开始和女主人公开调情。他们把纸条夹在书里，当着娜塔莉的面递来递去，两人很快就成为了情人。
幸而两人的关系维持得并不算长，7月的时候，弗里达写道：“我现在非常厌倦这个老头了。”托洛茨基写了长达9页的信，求她改变主意。弗里达把信递给朋友，只淡淡地说：“写得很美。”1940年8月20日，托洛茨基在墨西哥被暗杀。
弗里达和里维拉是天生的一对，他们彼此不忠，却又那么相像，他们曾愤怒地离婚，但第二年又闪电复婚。相比之下，托洛茨基也许只是他们婚姻里众多过客中的一位。
张宁据《文史参考》周冉/文整理前苏联领导人“玩水”趣事
众所周知，新任俄罗斯总统普京是水上运动健将，曾深潜贝加尔湖湖底探宝，也曾在图瓦共和国的一条河谷中，大秀泳技和肌肉。其实，前苏联党和国家领导人在公务之余，偶尔也会纵情山水，并由此引发了不少惊险趣事。
斯大林乘快艇出海游玩，险遭枪击
据斯大林女儿斯维特兰纳讲，她父亲“压根儿不会游泳”，不过这并不妨碍他在夏秋季节泛舟河海。1933年，斯大林在黑海海滨城市索契休假时，曾多次乘快艇出海游玩。在苏联警备局工作人员编纂的《狩猎与政治》一书中，详细地记载了他的两次海上遇险。
“1933年9月23日中午时分，斯大林及其随行警卫乘坐‘红星’号快艇驶离了老加格拉码头，政治局行动处的两名工作人员驾驶着一艘摩托艇，为他护航。下午4时许，红星号驶入皮聪大港。斯大林与随行人员上岸后，先是在原始松林里小酌了一番，随后登艇准备返回老加格拉。当红星号驶离皮聪大港大约半公里时，被当地边防人员和灯塔的望人员发现。皮聪大港边防大队某班班长拉夫罗夫跑到码头，挥帽示意红星号停下——他想查明这艘船为何不停靠码头，进行登记。
“看到对方不予理会，拉夫罗夫抄起列兵斯卡巴手中的步枪，朝着红星号方向开了3枪，以示警告。当时，斯大林的快艇已经离开码头600-700米了。据拉夫罗夫后来交代，第一发子弹落在艇后方大约40米的水面，而后两发子弹的落点距离快艇应该只有10米左右的距离。不过红星号似乎并未觉察到有人开枪示警，很快就消失在了大海深处。”
虽然斯大林毫发未损，但是相关人员还是受到了查处。负有领导责任的边防哨所所长被判处2年徒刑，而直接“肇事者”拉夫罗夫则获一年监禁。
还有一次，斯大林乘坐的红星号快艇突然遭遇强风暴，在海上剧烈颠簸了长达7个小时之久。据斯大林私人保镖回忆，当时，斯大林本人表现得十分沉着冷静，驾驶人员也操作有方，最终得以奇迹般生还。
赫鲁晓夫亲试美制救生艇
与“旱鸭子”斯大林不同，赫鲁晓夫略通水性，但他的泳技却很是一般。据他儿子回忆，这位苏共总书记游泳时，需要借助救生圈，才能保证不沉底。曾担任过赫鲁晓夫保镖的阿列克谢·萨利尼科夫也证实，赫鲁晓夫下海游泳时，必定会携带黑色橡胶救生圈，而在相对安全的游泳池内，则不需要。而且，赫鲁晓夫游泳时，从不穿什么泳衣泳裤，只穿黑色或蓝色的普通裤衩。
前苏联媒体经常律津乐道下面这则故事：1959年秋，赫鲁晓夫率团访华，并出席中国国庆10周年庆典。当时中苏两国关系已经出现裂痕。曾经横渡长江的毛泽东邀请赫鲁晓夫去泳池游泳。后者盛情难却，只好前往“献丑”。这则故事讲得有鼻子有眼。但是当时随行访华的萨利尼科夫则认为，这个故事杜撰成分较多，“毛泽东当时没有来我们下榻的宾馆，而赫鲁晓夫以客人身份，也未必会接受‘游泳’的邀请，找个理由推掉并不是难事。不管怎样，我在场时没有发生过此事。” 赫鲁晓夫儿子谢尔盖则讲过一个他父亲亲自试验美国新式救生艇的故事：“1944年春，一位将军给他（指赫鲁晓夫）寄送了一艘美制充气式橡皮艇。美国轰炸机飞行员通常会携带这种橡皮艇，以便在失事后逃生。酷爱新发明的父亲当即决定试用一下。于是将橡皮艇充气后，放到了父亲寓所附近的一个小水池子里。救生艇看上去不太结实，很难相信说明书中所言可以搭载5名乘员。父亲和乌克兰部长会议的同行们一起爬上小艇。可以看出，他们开始时有些害怕，但很快便放下心来——美国人的说明书没有骗人。甚至当父亲的副手、主管农业的斯塔尔琴科（他是‘试验者’中体重最大的）爬上去后，小艇竟然还没有翻倒。
“试验过后，父亲非常兴奋。他想在乌克兰组织生产类似的充气艇，但是我们当时的工业水平还不够，只好作罢。”
勃列日涅夫拉基辛格兜风
苏共总书记勃列日涅夫喜爱游泳，而且游得还不错。其私人摄影师弗拉基米尔·穆萨埃里扬曾讲述过这样一件趣事：“勃列日涅夫在克里木半岛疗养时，每次下海要连续游上2个小时。随行的保镖们都冻得不行，不得不轮番上船暖暖身子，而勃列日涅夫却能扛得住。上了年纪以后，他才开始穿救生衣。一次德国总理勃兰特来访，勃列日涅夫邀请他去泳池游泳。后者不太情愿，便托辞说没有带泳裤。勃列日涅夫倒是爽快：‘我可以借你一条泳裤’，于是两人便同去游泳池了。消息传到西德后，民众都大为不满：勃兰特与苏共总书记一起泡澡，成何体统！”
勃列日涅夫还喜欢亲自驾驶快艇冲浪。翻译维克多·苏霍德列夫曾回忆1973年5月发生在扎维多沃的一幕：“码头上泊靠着一艘小型快艇，勃列日涅夫自信满满地坐到驾驶位置。来访的基辛格坐在他旁边。机械师和我坐在后排。”“快艇一开动，我就知道，这无疑是苏联设计师的又一大杰作。勃列日涅夫操作自如：时而高速急驶、时而急停转弯，溅起了阵阵水花，并不时掠过芦苇丛。总而言之，感觉非常惊险刺激……基辛格在自己的回忆录中也记载了这次特殊旅程。但不知为何，却否认是勃列日涅夫亲自掌舵。事实上，勃列日涅夫常常会亲自驾艇，带着客人在海上兜风。”
米高扬和柯西金溺水记
上个世纪60年代初，苏联最高苏维埃主席团主席米高扬差点溺水身亡。他的私人警卫彼得·伊萨耶夫回忆说：“当时我和米高扬在苏联南部的克里木休假。米高扬膝下孙子众多，他们都爱在海滨儿童浴场游泳嬉戏，那里的海水只及成人的腰际。有两块大礁石将其与深水区隔开。有一次，虽然海上起了风暴，风力达到了6级，但是米高扬还是兴致盎然，决定陪爱孙们一起游泳。我安排克留科夫和连科夫两名警卫负责安全警戒。
“米高扬玩得兴起，不知不觉游到了浴场的边缘。此时一个大浪袭来，将米高扬从两块礁石之间的空隙抛出，卷入了大海。而深海区礁石林立，非常危险。在一旁守护的克留科夫和连科夫迅速抓住米高扬，但由于风浪太大，3个人一起向下沉去……”
“我当时正在码头，听到动静后迅速赶来，只见3人正被卷入大海深处。我抓起一个救生圈，不知道哪来的力气，将其抛出大约15米（也许更远）距离，正好落在克留科夫手边。这样，3人都抓住了救生圈。我潜水过去，马上打发连科夫去成人浴场弄艘小艇过来。自己和克留科夫则守护住米高扬，等待救援。很快连科夫驾驶着小艇过来了，我问：‘安纳斯塔斯·伊万诺维奇，您上船吗？’米高扬连声拒绝，他抓住小艇，救生圈也没有松开。就这样，我们穿越礁石丛，返回了码头。”
又，1978年夏天，苏联领导人柯西金也有过一次惊险遭遇。柯西金年轻时曾是划桨项目的运动健将，还在列宁格勒拿过冠军。即便年过七旬，他仍坚持体育锻炼，甚至还打排球。不过，最钟情的运动还是赛艇。而且划的不是普通小艇，而是职业运动员使用的专业单人赛艇。据苏联国家警备局工作人员尼古拉·叶戈罗夫回忆，当时柯西金划的是一种名叫“斯基弗”的专业赛艇，所以陪同的警卫人员很难跟上。他划一下，警卫得划三下。别人追不上，柯西金也为此感到沾沾自喜。
有一天临近傍晚，柯西金沿着莫斯科河老河道划桨，划着划着突然停下。随后晃了两晃，便一头栽倒了。叶戈罗夫马上跳下去营救。当时，柯西金的双脚还固定在艇上固定装置上，而身子已经跌入水中。叶戈罗夫潜入水中，将落水的柯西金使劲向上扶。当时幸亏柯西金的双脚还固定在艇上，要不河水浑浊，落水后不一定能及时找到。河岸上有一些士兵正在休息，他们也下水加入到了营救行列。柯西金很快被抢救上岸，并迅速被送往附近的军方医院。后来查明他落水后，曾暂时丧失知觉，并出现了轻微的中风症状。
张宁据《文史参考》易茗/文整理
油船上的老年夫妇正是被布尔什维克党开除的流亡者列夫·达维多维奇·托洛茨基和他的妻子娜塔莉。
托洛茨基是俄国十月革命的主要领导人之一。1924年列宁逝世后，党内激烈斗争，托洛斯基成为斯大林的政敌，先是被流放到阿拉木图，随后又被逐出了俄国。
一行人下了船，小心翼翼地走过狭窄不平的栈桥，走在最前面的托洛茨基穿着粗花呢灯笼中裤，下巴抬得老高，他右手提着箱子和拐杖，左手拉着妻子娜塔莉。娜塔莉看起来疲倦而紧张，九年的流放生活让这个女人精神脆弱。一名墨西哥女性微笑着走在他们二人的身后，她披着宽大的披肩，黑色发辫盘起，长裙遮住了她因小儿麻痹症而明显变形的左脚，她是墨西哥著名的女画家弗里达·卡洛。
弗里达是代表她的丈夫、知名壁画家迪戈·里维拉来迎接托洛茨基的。里维拉是个狂热的共产主义者，他曾秘密求见墨西哥总统卡德纳斯，以自己的名誉作为托洛茨基来墨西哥避难的担保，此时里维拉正因病住院治疗。
托洛茨基在墨西哥城外的一座小车站见到了站在欢迎队伍里的里维拉，两个人热情地拥抱。他们很快来到里维拉的住处——蓝房子。两个星期后，里维拉因肾病重新回到医院，娜塔莉则因疟疾卧床不起，托洛茨基开始蜗居在屋里，整理列宁口述，陪伴他的，只有女主人弗里达。
弗里达·卡洛18岁遭遇了一起严重车祸，一根钢管从她的盆骨处穿过，造成永久性伤害，这位女画家曾三次流产，永远不可能生下自己的孩子。她身上多处受伤，一生接受过32次手术。1928年，刚从车祸的阴影中走出的弗里达认识了42岁的共产党员、壁画家迪戈·里维拉。
里维拉夫妇的家由一幢红房子和一幢蓝房子组成，一架天桥架在两栋房子中间。里维拉是个有名的花花公子，情人无数，其中一个竟是弗里达的妹妹。每当丈夫做了错事，弗里达都把自己这边的天桥牢牢锁住，里维拉不得不绕到楼下，大声地敲门道歉。
忍受病痛的同时，弗里达还要忍受背叛，她在给朋友的信中写道：“我喝酒，是因为我想淹没我的悲伤……体面和文明的行为举止让我烦透了。”
弗里达将她所有的感情都倾注在画布上，画痛苦、画死亡、画命运的无奈和忧伤，但更多的是画被“粉碎”的自己，毕加索说，没人能画出像她这么好的自画像。
弗里达喜欢肆意大笑，喝龙舌兰酒，举办狂欢的宴会。她会对着来宾唱黄色歌曲，讲色情笑话。这株带刺的墨西哥玫瑰，永远是男人们注目的焦点。据说与她有染的人也是不计其数。她还是个双性恋者。丈夫里维拉对此绝对不能忍受，雕塑家伊桑姆·诺古奇在跟弗里达偷情时被发现，差点让里维拉拿枪崩了他。而此时，与弗里达朝夕相处的托洛茨基也无法压抑自己的欲望，开始和女主人公开调情。他们把纸条夹在书里，当着娜塔莉的面递来递去，两人很快就成为了情人。
幸而两人的关系维持得并不算长，7月的时候，弗里达写道：“我现在非常厌倦这个老头了。”托洛茨基写了长达9页的信，求她改变主意。弗里达把信递给朋友，只淡淡地说：“写得很美。”1940年8月20日，托洛茨基在墨西哥被暗杀。
弗里达和里维拉是天生的一对，他们彼此不忠，却又那么相像，他们曾愤怒地离婚，但第二年又闪电复婚。相比之下，托洛茨基也许只是他们婚姻里众多过客中的一位。
张宁据《文史参考》周冉/文整理前苏联领导人“玩水”趣事
众所周知，新任俄罗斯总统普京是水上运动健将，曾深潜贝加尔湖湖底探宝，也曾在图瓦共和国的一条河谷中，大秀泳技和肌肉。其实，前苏联党和国家领导人在公务之余，偶尔也会纵情山水，并由此引发了不少惊险趣事。
斯大林乘快艇出海游玩，险遭枪击
据斯大林女儿斯维特兰纳讲，她父亲“压根儿不会游泳”，不过这并不妨碍他在夏秋季节泛舟河海。1933年，斯大林在黑海海滨城市索契休假时，曾多次乘快艇出海游玩。在苏联警备局工作人员编纂的《狩猎与政治》一书中，详细地记载了他的两次海上遇险。
“1933年9月23日中午时分，斯大林及其随行警卫乘坐‘红星’号快艇驶离了老加格拉码头，政治局行动处的两名工作人员驾驶着一艘摩托艇，为他护航。下午4时许，红星号驶入皮聪大港。斯大林与随行人员上岸后，先是在原始松林里小酌了一番，随后登艇准备返回老加格拉。当红星号驶离皮聪大港大约半公里时，被当地边防人员和灯塔的望人员发现。皮聪大港边防大队某班班长拉夫罗夫跑到码头，挥帽示意红星号停下——他想查明这艘船为何不停靠码头，进行登记。
“看到对方不予理会，拉夫罗夫抄起列兵斯卡巴手中的步枪，朝着红星号方向开了3枪，以示警告。当时，斯大林的快艇已经离开码头600-700米了。据拉夫罗夫后来交代，第一发子弹落在艇后方大约40米的水面，而后两发子弹的落点距离快艇应该只有10米左右的距离。不过红星号似乎并未觉察到有人开枪示警，很快就消失在了大海深处。”
虽然斯大林毫发未损，但是相关人员还是受到了查处。负有领导责任的边防哨所所长被判处2年徒刑，而直接“肇事者”拉夫罗夫则获一年监禁。
还有一次，斯大林乘坐的红星号快艇突然遭遇强风暴，在海上剧烈颠簸了长达7个小时之久。据斯大林私人保镖回忆，当时，斯大林本人表现得十分沉着冷静，驾驶人员也操作有方，最终得以奇迹般生还。
赫鲁晓夫亲试美制救生艇
与“旱鸭子”斯大林不同，赫鲁晓夫略通水性，但他的泳技却很是一般。据他儿子回忆，这位苏共总书记游泳时，需要借助救生圈，才能保证不沉底。曾担任过赫鲁晓夫保镖的阿列克谢·萨利尼科夫也证实，赫鲁晓夫下海游泳时，必定会携带黑色橡胶救生圈，而在相对安全的游泳池内，则不需要。而且，赫鲁晓夫游泳时，从不穿什么泳衣泳裤，只穿黑色或蓝色的普通裤衩。
前苏联媒体经常律津乐道下面这则故事：1959年秋，赫鲁晓夫率团访华，并出席中国国庆10周年庆典。当时中苏两国关系已经出现裂痕。曾经横渡长江的毛泽东邀请赫鲁晓夫去泳池游泳。后者盛情难却，只好前往“献丑”。这则故事讲得有鼻子有眼。但是当时随行访华的萨利尼科夫则认为，这个故事杜撰成分较多，“毛泽东当时没有来我们下榻的宾馆，而赫鲁晓夫以客人身份，也未必会接受‘游泳’的邀请，找个理由推掉并不是难事。不管怎样，我在场时没有发生过此事。” 赫鲁晓夫儿子谢尔盖则讲过一个他父亲亲自试验美国新式救生艇的故事：“1944年春，一位将军给他（指赫鲁晓夫）寄送了一艘美制充气式橡皮艇。美国轰炸机飞行员通常会携带这种橡皮艇，以便在失事后逃生。酷爱新发明的父亲当即决定试用一下。于是将橡皮艇充气后，放到了父亲寓所附近的一个小水池子里。救生艇看上去不太结实，很难相信说明书中所言可以搭载5名乘员。父亲和乌克兰部长会议的同行们一起爬上小艇。可以看出，他们开始时有些害怕，但很快便放下心来——美国人的说明书没有骗人。甚至当父亲的副手、主管农业的斯塔尔琴科（他是‘试验者’中体重最大的）爬上去后，小艇竟然还没有翻倒。
“试验过后，父亲非常兴奋。他想在乌克兰组织生产类似的充气艇，但是我们当时的工业水平还不够，只好作罢。”
勃列日涅夫拉基辛格兜风
苏共总书记勃列日涅夫喜爱游泳，而且游得还不错。其私人摄影师弗拉基米尔·穆萨埃里扬曾讲述过这样一件趣事：“勃列日涅夫在克里木半岛疗养时，每次下海要连续游上2个小时。随行的保镖们都冻得不行，不得不轮番上船暖暖身子，而勃列日涅夫却能扛得住。上了年纪以后，他才开始穿救生衣。一次德国总理勃兰特来访，勃列日涅夫邀请他去泳池游泳。后者不太情愿，便托辞说没有带泳裤。勃列日涅夫倒是爽快：‘我可以借你一条泳裤’，于是两人便同去游泳池了。消息传到西德后，民众都大为不满：勃兰特与苏共总书记一起泡澡，成何体统！”
勃列日涅夫还喜欢亲自驾驶快艇冲浪。翻译维克多·苏霍德列夫曾回忆1973年5月发生在扎维多沃的一幕：“码头上泊靠着一艘小型快艇，勃列日涅夫自信满满地坐到驾驶位置。来访的基辛格坐在他旁边。机械师和我坐在后排。”“快艇一开动，我就知道，这无疑是苏联设计师的又一大杰作。勃列日涅夫操作自如：时而高速急驶、时而急停转弯，溅起了阵阵水花，并不时掠过芦苇丛。总而言之，感觉非常惊险刺激……基辛格在自己的回忆录中也记载了这次特殊旅程。但不知为何，却否认是勃列日涅夫亲自掌舵。事实上，勃列日涅夫常常会亲自驾艇，带着客人在海上兜风。”
米高扬和柯西金溺水记
上个世纪60年代初，苏联最高苏维埃主席团主席米高扬差点溺水身亡。他的私人警卫彼得·伊萨耶夫回忆说：“当时我和米高扬在苏联南部的克里木休假。米高扬膝下孙子众多，他们都爱在海滨儿童浴场游泳嬉戏，那里的海水只及成人的腰际。有两块大礁石将其与深水区隔开。有一次，虽然海上起了风暴，风力达到了6级，但是米高扬还是兴致盎然，决定陪爱孙们一起游泳。我安排克留科夫和连科夫两名警卫负责安全警戒。
“米高扬玩得兴起，不知不觉游到了浴场的边缘。此时一个大浪袭来，将米高扬从两块礁石之间的空隙抛出，卷入了大海。而深海区礁石林立，非常危险。在一旁守护的克留科夫和连科夫迅速抓住米高扬，但由于风浪太大，3个人一起向下沉去……”
“我当时正在码头，听到动静后迅速赶来，只见3人正被卷入大海深处。我抓起一个救生圈，不知道哪来的力气，将其抛出大约15米（也许更远）距离，正好落在克留科夫手边。这样，3人都抓住了救生圈。我潜水过去，马上打发连科夫去成人浴场弄艘小艇过来。自己和克留科夫则守护住米高扬，等待救援。很快连科夫驾驶着小艇过来了，我问：‘安纳斯塔斯·伊万诺维奇，您上船吗？’米高扬连声拒绝，他抓住小艇，救生圈也没有松开。就这样，我们穿越礁石丛，返回了码头。”
又，1978年夏天，苏联领导人柯西金也有过一次惊险遭遇。柯西金年轻时曾是划桨项目的运动健将，还在列宁格勒拿过冠军。即便年过七旬，他仍坚持体育锻炼，甚至还打排球。不过，最钟情的运动还是赛艇。而且划的不是普通小艇，而是职业运动员使用的专业单人赛艇。据苏联国家警备局工作人员尼古拉·叶戈罗夫回忆，当时柯西金划的是一种名叫“斯基弗”的专业赛艇，所以陪同的警卫人员很难跟上。他划一下，警卫得划三下。别人追不上，柯西金也为此感到沾沾自喜。
有一天临近傍晚，柯西金沿着莫斯科河老河道划桨，划着划着突然停下。随后晃了两晃，便一头栽倒了。叶戈罗夫马上跳下去营救。当时，柯西金的双脚还固定在艇上固定装置上，而身子已经跌入水中。叶戈罗夫潜入水中，将落水的柯西金使劲向上扶。当时幸亏柯西金的双脚还固定在艇上，要不河水浑浊，落水后不一定能及时找到。河岸上有一些士兵正在休息，他们也下水加入到了营救行列。柯西金很快被抢救上岸，并迅速被送往附近的军方医院。后来查明他落水后，曾暂时丧失知觉，并出现了轻微的中风症状。
张宁据《文史参考》易茗/文整理