《商人》杂志是俄罗斯实行向市场经济过渡条件下出现的一本反映商业信息的彩色图文并茂的杂志。该刊于1990年5月创办,1992年11月号期刊首次在莫斯科的新闻出版社印刷厂印刷。在此之前,《商人》月刊一直是在莫斯科编辑,在巴黎印刷,然后再运回俄罗斯发行的。新闻出版社用10天时间就完成了发行印数(俄文版10万份,英文版3万份)。而在法国杂志印刷虽只需4天时间,但在运输上要花12天。杂志编辑部认为,《商 Business Magazine is a colorful illustrated magazine that reflects business information in Russia’s transition to a market economy. The magazine was founded in May 1990 and was first printed in the Press Press of Moscow in November 1992. Prior to this, the monthly “Businessmen” magazine had been edited in Moscow, printed in Paris, and then shipped back to Russia for distribution. Press and Publication completed the issue of the print runs in 10 days (100,000 in Russian and 30,000 in English). Printed in the French magazine, although only 4 days time, but in transportation to spend 12 days. Magazine editorial think, "business