【摘 要】
：
安东尼奥尼的纪录片《中国》的最终命运,让我们更加深刻地体会到了跨文化传播的障碍,它夹在中西方文化之间,没有得到任何一方的认可。文化是现实的符号表征,如若符号的解读出
论文部分内容阅读
安东尼奥尼的纪录片《中国》的最终命运,让我们更加深刻地体会到了跨文化传播的障碍,它夹在中西方文化之间,没有得到任何一方的认可。文化是现实的符号表征,如若符号的解读出现了偏差,那么就会发生文化间的冲突。在此从文化翻译的角度,分析标榜以"异质"旁观者的姿态客观纪录的《中国》为何遭到中西方观众的一致抵制。
其他文献
分析了干湿循环条件下有机涂层的电化学阻抗谱特征后选取了阻抗变化率参数作为一维自组织特征映射(self-organizing feature map,SOM)神经网络的训练样本,每个样本对输出层神
<正> 前言为了精确地测量天线、天线罩的电气参数,雷达散射截面特性,雷达导引头特性及一切具有辐射(或接收)特性的无线电整机的性能,希望能有一个安静的测试环境。普通的试验
综述了近几十年来薄液层下金属腐蚀行为研究方法的进展,重点介绍了薄液层下金属腐蚀的电化学研究方法,尤其是大气腐蚀监测仪、微电极技术和Kelvin探针参比电极技术在该领域的
QACP,即:Quality assurance control point。也就是质量保障控制点。其中奶牛场负责的是QACP中的原奶生产。QACP通过提出主要目标、确定具体操作方法、归纳各工序点的文件、
本文认为,中国农村产权制度和农民以个人家庭为中心的社会圈层不但缩小了中国农民的财富效应,而且严重抑制着农村的金融需求。
近年来我国越来越重视小学教育,小学校园文化建设也因此取得了较大进步。但是由于受到其他因素影响,小学校园文化建设活动开展过程中,仍存在一些问题阻碍着小学校园文化建设
<正>我国各地由各级政府出资设立的政策性担保机构,在国家和地方政府相关政策的指引下,积极开展中小微企业融资担保业务,为缓解当地中小微企业融资难方面无疑发挥了重要的作
中国武术段位制在学校体系中的开展,在提升了武术基层练习者的数量,同时也将中国传统文化和中国教育结合,将中国优秀的文化能够系统的传播下去,造福我们人类。通过调查中国武
在严峻的养老形势下,我国大力推行社区居家养老模式,而日间照料中心正是其重要的形式之一。本文通过对广州的日间照料中心进行调研,重点针对娱乐活动空间进行分析,提出娱乐活
<正> 我国历代文人诗赋中,吟咏风花雪月者触目皆是,而对一种普通食品大着笔墨的尚不多见。唯独“豆腐”偏得垂青,在诗人笔下屡有赞辞。宋代大诗人苏东坡有“煮豆为乳脂为酥”