“走出去”与外译出版--访老出版人李景端

来源 :出版参考 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Rachellanye
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中国文化走出去的大背景下,大量中国传统译著被出版推介。为使“走出去”更加有效,李景端老师接受访谈,他结合译林社“引进来”的成功经验,对“走出去”的内容、通俗与经典的界定以及出版界为中华文化走出去应承担的角色等问题提出了自己的见解。
其他文献
高校人事激励探析王章豹,唐承沛,王文胜(合肥工业大学)高校管理是一项由人、财、物、时空、信息等诸多管理对象组成的复杂系统,人事管理则是这一系统中的主要子系统。高校教学、科
精品图书的关键在选题策划,好的选题奠定了一本书的基础,精品图书的选题是靠编辑精心策划、深入挖掘出来的。本文通过国家出版基金项目《中国织锦大全》的出版实践,介绍了编
<正>谈到中国的出版界,历经百年风雨的中华书局是无法回避的话题。百年的历史、丰富的出版经验和首屈一指的编辑队伍,使中华书局在海内外学术文化界享有盛誉。近年来,中华书
期刊
长汀、政和两县分别于2004年、2010年发掘了1座和2座土坑竖穴墓,两地墓葬形制并不相同,政和宋墓后壁底部有壁龛。随葬品有瓷器和铁器、钱币等,其中前者出土陶瓷器有碗、三足
为《机械工业高教研究》创刊十周年作余立千载一黉门,又值国昌时序。化雨博施勋业,识育人甘苦。会刊特色在元音,新猷创新谱。编辑作家椽笔,引同行咸誉。原上海市高教局副局长、上
外国专家应该发挥牵线搭桥的作用 作为横店集团欧洲分公司总裁,您主要负责什么工作? 我们的首要任务是开拓横店集团在欧洲的市场。一个公司想让他的产品、服务及其价值得到推
人力资源管理就是建立起一个吸纳人才和激发员工积极性与创造性的管理机制,把人力资源作为一种财富来开发挖掘和积累升值,促进员工与企业共同成长,促进企业的全面发展和持续发展
"双一流"建设的推进,给高等教育学学术出版提出了更高的要求,也带来了新的机遇和挑战。本文以"一流大学研究文库"为例,探讨了文库如何抓住"双一流"建设历史机遇,整合资源、升
【正】 邓小平同志的教育思想是一个丰富的、完整的思想体系,是对毛泽东教育思想的继承和发展。邓小平同志对教育的论述,涉及到基础教育、中等教育、高等教育、干部教育等方