【摘 要】
：
翻译从来就是一种有目的的行为，翻译活动的目的本身就带有强烈的意识形态倾向。意识形态对翻译的影响概括起来主要表现在以下三个方面：意识形态影响译者对翻译文本的选择，意识形
论文部分内容阅读
翻译从来就是一种有目的的行为，翻译活动的目的本身就带有强烈的意识形态倾向。意识形态对翻译的影响概括起来主要表现在以下三个方面：意识形态影响译者对翻译文本的选择，意识形态影响译者的翻译策略，意识形态影响翻译理论的发展。在全球化浪潮不断扩展的今天，如何重塑文化自觉、重新发掘和建构本土文化身份，并对种种意识形态的影响保持一份清醒的警觉就变得尤为紧迫。
其他文献
随着社会的进步和科学技术的不断发展,世界各国为谋求在国际竞争中的有利地位,纷纷开始对基础教育进行改革。地理教材作为地理教学过程中最基本的载体,是地理课堂教学中的重
本文以Fe-5Cr-0.2Si钢和Fe-10Cr-0.2Si钢为研究对象,使用热重分析仪（TGA）研究了两种钢种在空气气氛下的高温氧化行为,通过分析氧化动力学规律,计算出钢种的氧化速率常数和激活
本刊讯(记者吴曼)为切实做好2019年河北省重大动物疫病防控工作,推动各项防控措施落实,3月19日,河北省农业农村厅在石家庄市召开了2019年全省重大动物疫病防控工作视频会议,
随着数字时代的发展,数据已经成为一种隐形资产,对数据的管理和研究成为制造企业竞争的热点和可持续发展的核心。目前,西安西电高压开关操动机构公司的质量管理系统存在数据来源复杂、数据碎片化严重、数据孤岛等问题,系统不能及时地、精确地指导企业管理层的商业决策,不能提高质量分析人员的分析效率和准确率,不能满足企业业务规则变化的需求,不能满足企业精益化质量管理的要求。基于规则的数据分析与可视化系统可以解决这些
研究了厌氧反硝化产甲烷体系中,典型含氮杂环化合物喹啉、吲哚作为共基质碳源,厌氧生物对二者的降解特性,及群落分析.结果表明:在共基质条件下,喹啉的存在对吲哚的生物降解有
<正>中东呼吸综合征是2012年在中东地区发生的由一种新的高致病冠状病毒感染引起的传染病。目前被正式命名为中东呼吸综合征冠状病毒(英文简称MERS-CoV)。该病毒与SARS病毒相
作者简介:孙锟，主任医师，教授，博士生导师，上海交通大学医学院附属新华儿童医院院长、上海交通大学医学院附属新华儿童医院儿科心脏中心主任医师$$ 擅长:围产期先心病诊治及先
高粱是重要的能源作物之一,其bmr突变体表现出低木质素含量。闫丽(2011)等利用以高粱野生型BTx623作为tester、以13种不同的bmr突变体作为driver构建的抑制差减杂交(SSH)文库
为了解粪污资源化利用对生猪产业的影响及粪污资源化利用中存在的问题,本文对河南、广东、浙江与吉林4省大型生猪养殖企业进行了调研。结果表明:粪污资源化利用对生猪产业区
目的了解我院门诊抗高血压药物利用情况,分析门诊抗高血压药物之间相互应用的合理性,为临床合理用药提供参考。方法从我院门诊2009年10～12月份处方中筛选出含有康高血压药物的