论文部分内容阅读
【摘要】《凤凰早班车》改变了观众对于新闻播音的刻板印象,主持人极具亲和力的风格和伴随性的语言态度,使“说”新闻引起了观众很大的兴趣,并且迅速影响大陆电视界,典型的栏目有北京电视台的《第七日》、湖南电视台的《晚间新闻》等。
【关键词】说;平民化;破冰
在电视新闻中,“说”作为自然的语言传播样式,随着电视节目的需要而逐渐渗透到大众传播的领域,表现为语言口语化、样态不受限制、语体结构松散,保持了其在人际交流中的传播优势。
1.“说”新闻的产生
1.1什么是“说新闻”
“说新闻”是新时代受众对有声语言创作的一种呼唤。它是在新闻规范播音的基础上,在“刚柔相济、严谨生动、亲切朴实”的总体风格中,充分展现新闻播音创作主体的艺术个性,通过主持人独特的人生感悟,独特的美学理想和独特的表达方式,努力把新闻原则的刚性与语言表达的弹性融为一体,使我们的播音作品共性和个性兼而有之,这就是我对于“说新闻”.的定义.同时,“说新闻”是一种新闻播音的创新,集中体现在播报的方式上,这是新闻播音自身改革的需要。新闻播音的创新也体现在风格化上,但同时要兼顾的新闻播音的正统表达方式,这就是“字正腔圆、呼吸无声、感而不入、语尾不缀、语势平稳、节奏明快、新鲜感强、基调各异、分寸恰切、语流畅达。”
1.2“说”与“播”的区别
“说”与“播”的区别,关键是一个无稿一个有稿。一个是照着稿子念,一个是用自己的理解说。“说”一般情况下是没有文本依据的,属于口语范畴,对语境的依赖性非常强。而“播”并不是人际交流中的语言传播样式。在人际交流中找不到“播”的痕迹。“播”是大众传播的产物,但在人际传播中的“念”和“读”是存在的。“念”和“读”有一个重要特质--以文本为依据,使它们和“说”既在同一个语言传播样式中而又各有各的领地。所以说“播”和“说”本是同出一辙。
1.3“说新闻”的产生
说新闻是时代的必然。随着社会的发展,人民文化精神物质的极大丰富,特别是改革开放给人们带来的种种巨大变化,新闻表达的内容更加丰富、更加鲜活。从国家大事到市井百态,从明星事件到茶米油盐,多角度、多层次地反映百姓生活成为新闻宣传的重要任务,说百姓关心的事成为现今社会的需要,新闻面向人民、面向社会,新闻传播平民化也就成了现今新闻传播的一大特点。有句话叫做内容决定形式,说新闻以平实的语调,贴近生活的表达极好的表现了新闻的这一特性。中央电视台的《马斌读报》就是这样的节目。
新闻要平民化,主持人也来自群众日常的生活,这就使得“说者”的对象感清晰准确,更容易把握态度的分寸,便于更加准确的传播信息。也给说者提供了表现生活的语言创作的大舞台,感情就会更加贴近受众,能充分体现平等交流的亲和力,赋予更多人情味的人文关怀。有了广阔驰骋的天地,说新闻的应运而生也就自然而成必然。
1.4说新闻的特点
当今社会是一个竞争的时代,媒体的竞争也不例外,人们需要大量的信息,媒体作为提供信息的主渠道,广播、电视、报纸、互联网,都在不断地推陈出新,新闻节目当然是各家媒体的重头戏。在快节奏的生活环境中,新闻传播只有求新、求快、求活,才会有竞争力。说新闻以快节奏、多变化的特点顺应了这一要求。
2.“说新闻”与主持人的关系
说新闻在我国虽然是刚刚起步,但是不能否认,它是一种新的传播新闻的方式,是一种新的新闻体裁,它既服从于新闻的特性,又服从于受众听觉认知规律,还服从于口语表达的规律,是主持人用说话的形式去描述新闻。
在英文中,播音员可以翻译成News Reader(读新闻的人),而主持人可以翻译成Newspresenter(描述新闻的人)或News Anchor(现场新闻报道的人)。News Anchor是新闻节目主持人的最高级,他应是采编播的全才,要指挥其他工种为他服务。目前,我国说新闻的主持人只是描述新闻的人,象《凤凰早班车》的鲁豫,她只是编辑和主持,而不做责编。描述与复述如同"说"与"播",是两种不同的叙述方法,因此,说新闻的表现形式大大区别于播读式,从编写到主持都是一种全新的方式。所以,要主持好说新闻节目,就必须编写适宜说的“新闻”,这是说新闻的前提,而主持人也要具备采、编、播的综合技能。播报新闻突出的是媒体的权威性、公信力,淡化的是"我"。说新闻强调的是主持人和观众两个人之间的小范围人际交流,突出的是"我"。这样一个不同,就把主持人推向了前台。
3.“说新闻”的距离定位
3.1与新闻信息的距离定位
播报,播报者的心态是转述者的心态,与事件保持距离,讲求由距离感产生的客观性。叙述语言上大多为照本宣科的方式。说新闻,信息是通过主持人这个特定的媒介被体验、感受、传达出来的,在一定程度上,主持人与新闻事件无距离。它追求零距离产生的新闻的感性。[FS:PAGE]
3.2与受众的距离定位
播报,是一种广而告之的传播方式,讲求距离感产生的权威性。说新闻,主持人和观众是一对一的谈话,由此,冲淡了紧张感,消除了距离感。主持人不仅仅是信息的发布者,而且是受众感官的一部分,他代表和引导受众去听去看,“我”认真地和你一起思考,“我”诚恳地和你一起商讨。
“说”一般求其鲜活,求其出其不意。“说”比较平和,可以优化传播环境,提高传播效率,易于与受众融合。因此,“说”一步入新闻传播就引起了业内人士的关注。我们不难发现,“说新闻”的出现是有着与社会时代发展背景紧密相关的原因的:
(1)长久以来沿用的“宣传腔”浓烈的播报形式,让受众产生了一种排斥、逆反心理,希望能够出现新形式。
(2)社会转型期间所出现的浮躁心态和巨大的心理压力,驱使受众追求播报形式的“亲和力”。
(3)新闻报道的理念与价值取向的变革,也是“说新闻”这一播报形式出现的催化剂。
人文关怀近年来被业内人士经常提及,这也反映出人们思想观念的巨大变化。普通观众开始认识到自己是电视节目的主人,电视节目也更加关注普通人的生活,最为典型的代表就是中央电视台《东方时空》中《生活空间》栏目的宣传口号“讲述老百姓自己的故事”。冷、高、远的传统播报模式已没有任何空间。此时电视新闻中潜在的娱乐因素战胜了新闻因素成为主宰,电视新闻也就从信息播报转向轻松娱乐,从严肃正统转向通俗流行,这也就是“说新闻”出现的最主要的原因。 [科]
【參考文献】
[1]季哲严.练好“会说”基本功.中国人事报,2010.
[2]中国广播电视学刊.2008,(11).
[3]新闻采编.2005,(5).
【关键词】说;平民化;破冰
在电视新闻中,“说”作为自然的语言传播样式,随着电视节目的需要而逐渐渗透到大众传播的领域,表现为语言口语化、样态不受限制、语体结构松散,保持了其在人际交流中的传播优势。
1.“说”新闻的产生
1.1什么是“说新闻”
“说新闻”是新时代受众对有声语言创作的一种呼唤。它是在新闻规范播音的基础上,在“刚柔相济、严谨生动、亲切朴实”的总体风格中,充分展现新闻播音创作主体的艺术个性,通过主持人独特的人生感悟,独特的美学理想和独特的表达方式,努力把新闻原则的刚性与语言表达的弹性融为一体,使我们的播音作品共性和个性兼而有之,这就是我对于“说新闻”.的定义.同时,“说新闻”是一种新闻播音的创新,集中体现在播报的方式上,这是新闻播音自身改革的需要。新闻播音的创新也体现在风格化上,但同时要兼顾的新闻播音的正统表达方式,这就是“字正腔圆、呼吸无声、感而不入、语尾不缀、语势平稳、节奏明快、新鲜感强、基调各异、分寸恰切、语流畅达。”
1.2“说”与“播”的区别
“说”与“播”的区别,关键是一个无稿一个有稿。一个是照着稿子念,一个是用自己的理解说。“说”一般情况下是没有文本依据的,属于口语范畴,对语境的依赖性非常强。而“播”并不是人际交流中的语言传播样式。在人际交流中找不到“播”的痕迹。“播”是大众传播的产物,但在人际传播中的“念”和“读”是存在的。“念”和“读”有一个重要特质--以文本为依据,使它们和“说”既在同一个语言传播样式中而又各有各的领地。所以说“播”和“说”本是同出一辙。
1.3“说新闻”的产生
说新闻是时代的必然。随着社会的发展,人民文化精神物质的极大丰富,特别是改革开放给人们带来的种种巨大变化,新闻表达的内容更加丰富、更加鲜活。从国家大事到市井百态,从明星事件到茶米油盐,多角度、多层次地反映百姓生活成为新闻宣传的重要任务,说百姓关心的事成为现今社会的需要,新闻面向人民、面向社会,新闻传播平民化也就成了现今新闻传播的一大特点。有句话叫做内容决定形式,说新闻以平实的语调,贴近生活的表达极好的表现了新闻的这一特性。中央电视台的《马斌读报》就是这样的节目。
新闻要平民化,主持人也来自群众日常的生活,这就使得“说者”的对象感清晰准确,更容易把握态度的分寸,便于更加准确的传播信息。也给说者提供了表现生活的语言创作的大舞台,感情就会更加贴近受众,能充分体现平等交流的亲和力,赋予更多人情味的人文关怀。有了广阔驰骋的天地,说新闻的应运而生也就自然而成必然。
1.4说新闻的特点
当今社会是一个竞争的时代,媒体的竞争也不例外,人们需要大量的信息,媒体作为提供信息的主渠道,广播、电视、报纸、互联网,都在不断地推陈出新,新闻节目当然是各家媒体的重头戏。在快节奏的生活环境中,新闻传播只有求新、求快、求活,才会有竞争力。说新闻以快节奏、多变化的特点顺应了这一要求。
2.“说新闻”与主持人的关系
说新闻在我国虽然是刚刚起步,但是不能否认,它是一种新的传播新闻的方式,是一种新的新闻体裁,它既服从于新闻的特性,又服从于受众听觉认知规律,还服从于口语表达的规律,是主持人用说话的形式去描述新闻。
在英文中,播音员可以翻译成News Reader(读新闻的人),而主持人可以翻译成Newspresenter(描述新闻的人)或News Anchor(现场新闻报道的人)。News Anchor是新闻节目主持人的最高级,他应是采编播的全才,要指挥其他工种为他服务。目前,我国说新闻的主持人只是描述新闻的人,象《凤凰早班车》的鲁豫,她只是编辑和主持,而不做责编。描述与复述如同"说"与"播",是两种不同的叙述方法,因此,说新闻的表现形式大大区别于播读式,从编写到主持都是一种全新的方式。所以,要主持好说新闻节目,就必须编写适宜说的“新闻”,这是说新闻的前提,而主持人也要具备采、编、播的综合技能。播报新闻突出的是媒体的权威性、公信力,淡化的是"我"。说新闻强调的是主持人和观众两个人之间的小范围人际交流,突出的是"我"。这样一个不同,就把主持人推向了前台。
3.“说新闻”的距离定位
3.1与新闻信息的距离定位
播报,播报者的心态是转述者的心态,与事件保持距离,讲求由距离感产生的客观性。叙述语言上大多为照本宣科的方式。说新闻,信息是通过主持人这个特定的媒介被体验、感受、传达出来的,在一定程度上,主持人与新闻事件无距离。它追求零距离产生的新闻的感性。[FS:PAGE]
3.2与受众的距离定位
播报,是一种广而告之的传播方式,讲求距离感产生的权威性。说新闻,主持人和观众是一对一的谈话,由此,冲淡了紧张感,消除了距离感。主持人不仅仅是信息的发布者,而且是受众感官的一部分,他代表和引导受众去听去看,“我”认真地和你一起思考,“我”诚恳地和你一起商讨。
“说”一般求其鲜活,求其出其不意。“说”比较平和,可以优化传播环境,提高传播效率,易于与受众融合。因此,“说”一步入新闻传播就引起了业内人士的关注。我们不难发现,“说新闻”的出现是有着与社会时代发展背景紧密相关的原因的:
(1)长久以来沿用的“宣传腔”浓烈的播报形式,让受众产生了一种排斥、逆反心理,希望能够出现新形式。
(2)社会转型期间所出现的浮躁心态和巨大的心理压力,驱使受众追求播报形式的“亲和力”。
(3)新闻报道的理念与价值取向的变革,也是“说新闻”这一播报形式出现的催化剂。
人文关怀近年来被业内人士经常提及,这也反映出人们思想观念的巨大变化。普通观众开始认识到自己是电视节目的主人,电视节目也更加关注普通人的生活,最为典型的代表就是中央电视台《东方时空》中《生活空间》栏目的宣传口号“讲述老百姓自己的故事”。冷、高、远的传统播报模式已没有任何空间。此时电视新闻中潜在的娱乐因素战胜了新闻因素成为主宰,电视新闻也就从信息播报转向轻松娱乐,从严肃正统转向通俗流行,这也就是“说新闻”出现的最主要的原因。 [科]
【參考文献】
[1]季哲严.练好“会说”基本功.中国人事报,2010.
[2]中国广播电视学刊.2008,(11).
[3]新闻采编.2005,(5).