论文部分内容阅读
亲属称谓非亲属化是基于中国独特文化的特殊称谓现象,对这类特殊称谓的英译要充分考虑中西两种文化之间的差异性。本文旨在通过认识亲属称谓非亲属化这一现象,探讨译者在亲属称谓非亲属化英译过程中所面对的问题。
亲属称谓非亲属化的英译问题探究
【摘 要】
：
亲属称谓非亲属化是基于中国独特文化的特殊称谓现象,对这类特殊称谓的英译要充分考虑中西两种文化之间的差异性。本文旨在通过认识亲属称谓非亲属化这一现象,探讨译者在亲属
【机 构】
：
沈阳师范大学外国语学院
【出 处】
：
科教导刊(中旬刊)
【发表日期】
：
2011年20期
其他文献
微博的信息传播优势已得到了社会的普遍认可，各级政府机构和官员纷纷开设政务微博，使得“微博问政”成为当前的热点和趋势。突发公共事件舆论因其复杂性、敏感性以及传播迅速等
摘 要 加强对大学生的科技创新教育,不仅能为提高大学生的应用创新能力发展提供更为科学的平台，而且在学风建设中发挥着重要的作用，是促进学风建设的一个重要动力源。本文通过对大学生科技创新教育理念的分析，进一步发挥好大学生科技创新的实践教育对学风建设的促进作用。 关键词 大学生 创新教育 学风建设 中图分类号：G64 文献标识码：A Talking about College Students
目的改进染色方法,制作结构清晰、颜色对比鲜明的细粒棘球绦虫原头蚴标本。方法原头蚴经4%孔雀绿36℃初染48h后,分别用石碳酸复红、稀释石碳酸复红、沙黄、伊红,醋酸洋红,苏
目的:探讨父母教养方式与成就动机、心理健康三者的关系问题。方法:本研究采用SCL-90量表、AMS量表和EMBU问卷对云南两所高校的351名大学生进行调查。结果发现:(1)不同父母教
目前,我国的信息化系统已相当普及,其应用范围几乎覆盖了各个行业和部门。但是,传统的信息化系统是以高度结构化的数据为处理对象,往往存在开发时间长、适应变化能力差、专用
从课程配合的角度而言,外语口语课程能对语法课程起到很好的补充作用。本文从心理学角度有关知识技能学习、形成的三阶段分析了外语口语课程对学习者语法知识形成的作用,以其
采用三维非线性有限元法，对东深供水改造工程风岗隧洞施工期围岩的应力和变形进行了仿真分析，研究了围岩的应力变形的分布与变化规律和围岩的稳定性，探讨了支护措施的合理性，介绍