论文部分内容阅读
直接意义是语言学意义，它具有非修辞性、完全合成性、非语境依赖性的特点，语义具有真值性。间接意义与此相反，它是超越语言学意义的，它的特征是修辞性、间接性、推导性、非合成性和语境依赖性。本文探讨了直接意义／间接意义二分法存在几个问题，并提出了话语意义的3个层次，即语言学意义、心理语言意义和交际意义。由于语言的隐喻性及隐喻性程度（约定俗成度）不一样，话语的意义是从直接意义到间接意义的连续体。