论文部分内容阅读
本文利用《人民日报》图文数据库，对照《现代汉语词典》中的释义等，对“摩托”与“马达”的释义及相关问题进行了考察和分析，在此基础上，阐明了语料库用于《现汉》以及其他词典编纂和修订的重要性和迫切性。
从“摩托”与“马达”的释义看语料库用于词典修订的重要性和急迫性
【摘 要】
：
本文利用《人民日报》图文数据库，对照《现代汉语词典》中的释义等，对“摩托”与“马达”的释义及相关问题进行了考察和分析，在此基础上，阐明了语料库用于《现汉》以及其他词典编
【机 构】
：
辽宁师范大学文学院
【出 处】
：
辞书研究
【发表日期】
：
2008年5期
其他文献
复合土钉支护是在土钉支护基础上发展起来的用于基坑支护或提高边坡稳定性的一种新技术,它联合应用了其他支护措施,弥补了土钉支护和传统锚固的缺点,能够满足新的支护要求.介
进入二十一世纪以后,中国经济在飞速发展,发展速度更是迅猛,经济增长也明显的改变了国家民众的生活质量。而在上世纪末本世纪初,煤炭行业是我国的重要经济支柱行业且较为突出
介绍了一种同步发电机微机励磁装置 ,以及其中采用的测量、调节、数字给定、数字触发等电路。本装置实际运行稳定 ,证明设计合理、可靠性高
《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)各版本对“周末”的释义有所不同： 《现汉》(1996年以前各版本)：一星期的最后的时间，一般指星期六下午和星期日。 《现汉》(1996年版、2002年版)：一星期的最后的时间，一般指星期六。 《现汉》(2005年版)：一星期的最后的时间，原指星期六，实行双休日后也指星期五。 《辞书研究》1999年第6期宋桂奇撰文《“周末”释义商榷》认为，实行双休日后的“
本文从现代信息技术的应用对辞书出版产生的深刻影响出发，对辞书载体演变的 三个阶段作了综述。在此基础上分析了现代辞书出版中的印刷版、光盘版、网络版等多种辞 书载体并存
本文以双语词典编纂理论为基础,从读者角度出发,对<新时代汉英大词典>中存在的几个问题进行了探讨,并简单分析了问题的成因.
文章结合具体实例，列举了《当代汉语学习词典》（初级本）的一些瑕疵，主要是：义项立目不彻底，语境动态释义欠准确，“释义元语言”比对象语言难度更大，配例过于单一，体例不统一，拼音标注不
商务印书馆出版的《中国语言文化背景汉英双解词典》是国内第一部把汉语词语与中国文化背景知识结合起来，并配以英语翻译的工具书。本文指出了该词典在汉、英语释义等方面存在
以虚区间的概念为基础引入虚Fuzzy数的概念,建立了虚Fuzzy数的半"(?)"运算,讨论了Fuzzy数与虚Fuzzy数在运算方面的联系及Fuzzy数空间与虚Fuzzy数空间在结构上的关系。