北京城市总体规划的执行需注意时序问题,即哪个先做,哪个后做,哪个可以快点,哪个应缓一些。实践已经证明,地区间发展不协调是人口、交通、环境、资源等方面出现问题的重要诱因。可以给城市总体规划加上“纬度”。具体来说,城市总体规划的落实,既要重视城市功能在空间维度上的合理布局,同时也应注意城市功 Beijing city master plan implementation should pay attention to timing issues, which do first, which do after, which can be faster, which should be slower. Practice has proved that the uncoordinated development among regions is an important incentive for problems in population, transportation, environment and resources. Can add “latitude” to city master plan. Specifically, the implementation of the overall urban planning should not only pay attention to the rational layout of urban functions in the spatial dimension, but also pay attention to the urban work