论文部分内容阅读
史密森尼学会收藏的这两座妇女雕像虽然年代久远,但如今却在向我们传达圣人的建议。其中一个雕像是一位名为哈里发特的女性,来自帕尔米拉(今天的叙利亚),于公元前231年在帕尔米拉去世。另一个雕像被人们称为米里亚姆(Miriam),可能要早于前者一或两个世纪,来自蒂姆纳(在今天的也门)。目前两座雕像都在展出中—哈里发特在迈耶礼堂附近的弗瑞尔美术馆迎接游客,亚瑟·M·赛克勒美术馆的新展览《古代也门一瞥》中供人参观。他们一起讲述着面对人类冲突和古物掠夺,拯救世界文化遗产的重要性。
哈里发特和米里亚姆半身雕像都是为了纪念她们的原型而设计的陪葬品,前者是用石灰石雕刻,后者主要是用灰泥和沥青混合的雪花石膏制成。我们听过阿拉姆语所写的随附题词得知了哈里发特的名字。20世纪50年代初,由考古学家温德尔·菲利普斯(Wendell Phillips)领导的团队在阿拉伯南部的一个考古发掘现场发现了米里亚姆。这两座雕像都讲述了亚洲、中东和地中海地区人民之间跨文化交流和广泛国际贸易的壮美故事。
哈里发特的家乡帕尔米拉是“棕榈之城”,是美索不达米亚肥沃新月上一个富饶的罗马贸易中心。罗马、波斯与东方之间的联系充分展现在了她穿戴的时髦服装和珠宝上。
同样的,米里亚姆的家乡位于罗马人所说的阿拉伯菲利克斯,这是阿拉伯半岛西南部肥沃而幸运的地区,那里有红海、阿拉伯海和印度洋交汇处的港口。经由这些港口的货物包括来自阿拉伯的熏香、来自印度的香料,以及来自波斯、非洲和地中海的其他商品。米里亚姆的雕像反映了这条古老的横贯大陆的贸易路线的丰富财富——她的眼睛是由来自阿富汗的深蓝色青金石制成的,原本,她还戴着一条金项链和一对耳环。
哈里发特和米里亚姆为我们带来了对古代社会生活和创造力的精彩一瞥,但今天她们却扮演起了新的角色。
2014年IS接管了伊拉克和叙利亚的大片地区。IS武装分子迅速抢劫了博物馆和历史遗址,掠夺了他们可以带走和出售的宝藏,用以购买武器,并为他们的政权提供资金。他们开始以超原教旨主义与狂热的恐怖主义破坏关于该地区历史的大量证据。他们摧毁了教堂和神龛,也摧毁了纪念碑与浮雕。他们在图书馆焚烧书籍,在摩苏尔博物馆用大锤敲烂雕像,炸毁帕尔米拉亘古长存的考古遗迹。
由于人们目无法纪又绝望无助,从博物馆、图书馆、历史遗址和考古遗址抢掠物品则变得更有吸引力。国际博物馆协会(ICOM)今年针对也门公布了一份新的红色名录。《红色名录》是一个展示可能被抢劫、贩卖和非法出售的物品和手稿的著名方法。通过这个名录,通知世界各地的执法、边境巡逻和海关人员注意诸如《红色名录》册子或红色名录网站上所描述的物品,对其实施强制扣押并最终合法返还。
也门的《红色名录》遵循了伊拉克、叙利亚和其他世界热点地区的类似红色名录。其中包含来自也门的古代和历史物品的图像,反映出其前伊斯兰和多样化的穆斯林、犹太教和基督教文化遗产。图示的物品是大英博物馆、卢浮宫、大都会和弗瑞尔与萨克勒艺术馆等的藏品。也门《红色名录》的封面是史密森尼的米里亚姆。她现在呼吁人们捍卫、保护、保存在冲突中被掠夺和濒危的所有文物和艺术品,这些文物和艺术品的流失将会为也门人民及其古代文化传统造成可怕的损失。
(编辑/小文)
哈里发特和米里亚姆半身雕像都是为了纪念她们的原型而设计的陪葬品,前者是用石灰石雕刻,后者主要是用灰泥和沥青混合的雪花石膏制成。我们听过阿拉姆语所写的随附题词得知了哈里发特的名字。20世纪50年代初,由考古学家温德尔·菲利普斯(Wendell Phillips)领导的团队在阿拉伯南部的一个考古发掘现场发现了米里亚姆。这两座雕像都讲述了亚洲、中东和地中海地区人民之间跨文化交流和广泛国际贸易的壮美故事。
哈里发特的家乡帕尔米拉是“棕榈之城”,是美索不达米亚肥沃新月上一个富饶的罗马贸易中心。罗马、波斯与东方之间的联系充分展现在了她穿戴的时髦服装和珠宝上。
同样的,米里亚姆的家乡位于罗马人所说的阿拉伯菲利克斯,这是阿拉伯半岛西南部肥沃而幸运的地区,那里有红海、阿拉伯海和印度洋交汇处的港口。经由这些港口的货物包括来自阿拉伯的熏香、来自印度的香料,以及来自波斯、非洲和地中海的其他商品。米里亚姆的雕像反映了这条古老的横贯大陆的贸易路线的丰富财富——她的眼睛是由来自阿富汗的深蓝色青金石制成的,原本,她还戴着一条金项链和一对耳环。
哈里发特和米里亚姆为我们带来了对古代社会生活和创造力的精彩一瞥,但今天她们却扮演起了新的角色。
2014年IS接管了伊拉克和叙利亚的大片地区。IS武装分子迅速抢劫了博物馆和历史遗址,掠夺了他们可以带走和出售的宝藏,用以购买武器,并为他们的政权提供资金。他们开始以超原教旨主义与狂热的恐怖主义破坏关于该地区历史的大量证据。他们摧毁了教堂和神龛,也摧毁了纪念碑与浮雕。他们在图书馆焚烧书籍,在摩苏尔博物馆用大锤敲烂雕像,炸毁帕尔米拉亘古长存的考古遗迹。
由于人们目无法纪又绝望无助,从博物馆、图书馆、历史遗址和考古遗址抢掠物品则变得更有吸引力。国际博物馆协会(ICOM)今年针对也门公布了一份新的红色名录。《红色名录》是一个展示可能被抢劫、贩卖和非法出售的物品和手稿的著名方法。通过这个名录,通知世界各地的执法、边境巡逻和海关人员注意诸如《红色名录》册子或红色名录网站上所描述的物品,对其实施强制扣押并最终合法返还。
也门的《红色名录》遵循了伊拉克、叙利亚和其他世界热点地区的类似红色名录。其中包含来自也门的古代和历史物品的图像,反映出其前伊斯兰和多样化的穆斯林、犹太教和基督教文化遗产。图示的物品是大英博物馆、卢浮宫、大都会和弗瑞尔与萨克勒艺术馆等的藏品。也门《红色名录》的封面是史密森尼的米里亚姆。她现在呼吁人们捍卫、保护、保存在冲突中被掠夺和濒危的所有文物和艺术品,这些文物和艺术品的流失将会为也门人民及其古代文化传统造成可怕的损失。
(编辑/小文)