论文部分内容阅读
对等原则因受不同因素的制约实际上在翻译中是不可能实现的。我们在关联理论的基础上试图建立动态的翻译观，以有效原则来代替对等原则。
翻译中对等原则与有效原则
【摘 要】
：
对等原则因受不同因素的制约实际上在翻译中是不可能实现的。我们在关联理论的基础上试图建立动态的翻译观，以有效原则来代替对等原则。
【机 构】
：
华中科技大学研究生院
【出 处】
：
三峡大学学报：人文社会科学版
【发表日期】
：
2002年5期
其他文献
天津市作为我国重要的老工业基地，处于工业化和城市化快速推进的历史阶段，近年来工业危险废物种类和数量均有所增加。结合“十一五“期间天津市工业危险废物产生及处置现状，从危
<正>砭石疗法是中医治病五法之首,它在养生保健中具有重要作用。鉴于胜利油田老年大学中医砭石班学员中易患感冒人群较多,笔者从2004年开始,在老年大学通过中医砭石教学和砭
会议
随着我国人民生活水平的不断提高,广大人民群众对医疗服务需求的不断增长,且伴随着全国医疗体制和医疗保险制度的深化改革,医院如何在激烈的市场竞争环境中生存和发展,如何承
随着我国城乡一体化建设的深入,我国的农村经济得到了飞速的发展,这为农村金融的发展创造了更有利的条件,保证了农村金融的可持续性发展。但是,受某些因素的制约,我国的农村
目的探讨胃液与血清促胃液素的比值关系在胃、十二指肠病变中的变化．方法随机选择1997－03／1997－10入住消化内科的胃病患者，根据内镜检查分成两组，第一组为慢性浅表性胃炎组，29例，第二
【正】"看不见的竞争力"如何把党组织的政治优势转化为企业的核心竞争力?首先,需要充分理解三个关键词:"政治优势"、"转化"和"核心竞争力"。所谓党组织的"政治优势",是党的政
随着社会经济的快速发展以及科学技术水平的不断提升,新媒体成为社会发展中的一个全新的发展领域,同时新媒体时代的到来也改变了过去在电网青年当中开展思想道德建设的方式,
"以德治校"是学校崇德氛围形成的基础,从道德规范、道德影响、道德评判、道德他律和自律等方面论述了"以德治校"的基本内涵,从建立学校德治体系、德治机制、德治实践、德治合