《红楼梦》英译述要

来源 :西安教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangfang1896
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《红楼梦》作为我国的古典名著之一,英译本却经历了一百多年的片段翻译,直至二十世纪七十年代才出现全译本,而以“杨译本”、“霍译本”最为完整和详实。
其他文献
本文所研究的中国水彩画的地域性,以北方、南方、西北为代表,分析中国水彩画的地域性成因,探索出地域文化与水彩画地域性的紧密联系。以北方、南方、西北为例,从创作题材、表现手
小学校长轮岗制的实行为小学教育注入了新鲜血液,大大提高了小学学校办学管理的公平化和透明化,实现了各小学校际间共同进步和发展。但是,小学校长轮岗制在推行过程中,也存在
随着时代的发展,网络越来越成为人们日常生活之中最不可缺少的一部分。然而随着各种网络技术的飞速发展,以及人们对于网络日益强烈的依赖,各种由网络引发的安全问题也在逐渐
从公共服务动机的视角出发,分析了绩效工资公平感通过公共服务动机对员工工作投入的影响机理,构建了相互关系的概念模型,并以义务教育教师为研究对象进行问卷调查和假设检验;
浙江省浦江县礼张村是今日“中国书画第一村”,出身于那里的张书旂是中国现代著名花鸟画家之一。他绘画功力深厚,以写为主,宜写宜工。其创作的人物山水,走兽虫鱼、花卉翎毛无画不
新闻采访是人类认知活动的重要形式之一,新闻采访工作不仅是新闻媒体的重要基础,而且也是为受众提供有效新闻的重要措施,因而新闻采访具有十分重要的意义。尽管新闻采访具有
上个世纪八九十年代兴起的“全球社团革命”标志着非政府组织在西方社会开始成为一支独立的力量,参与到社会生活中来。一般认为,非政府组织是西方社会政府和市场双重失灵的产
<正> 一、办公室整体功能的基本目标办公室是各级金融机构必设的综合部门,是银行领导进行科学决策的参谋和助手,指挥日常工作运转的重要枢纽,也是联系上下、左右各方的桥梁和
【正】 唐代扬州不仅经济繁荣,而且文化发达,是文人荟萃之地。从出土的大量品类繁多、色彩丰富、造型优美的唐代水盂和水注就可以得到充分的证明。水盂和水注都是文房用具,是
期刊