【摘 要】
：
经过多年的发展,生态翻译学在国内外得到学者们越来越多的重视,它是话语实践中的一次创新尝试。本文通过对当代生态翻译学中"译者中心"思想的合理解读,使它的客观意旨得到诠
【基金项目】
：
国家社科基金项目“生态翻译学的理论创新、国际化发展及数据库建设研究”(18BYY022);广西研究生教育创新计划项目“国家文化‘走出去’战略背景下科技翻译硕士专业学位研究生的培养机制研究”(JGY2017097)的阶段性成果
论文部分内容阅读
经过多年的发展,生态翻译学在国内外得到学者们越来越多的重视,它是话语实践中的一次创新尝试。本文通过对当代生态翻译学中"译者中心"思想的合理解读,使它的客观意旨得到诠释:赋予译者独特的位置、建构辨证互补的翻译观及回归"以人为本"的翻译理念。本研究在一定程度上揭示出"译者中心"思想的合理性和有效性,拓展翻译研究的视野。
其他文献
随着Internet的迅速发展，作为Internet服务器上功能强大的操作系统，UNIX也逐渐流行起来。越来越多的单位都建立起自己的UNIX工作平台。但是目前主流的操作系统是Microsoft的Win
文章从学生公寓管理的实际出发,分析了高校后勤社会化改革过程中,学生公寓管理存在的主要问题,并提出了在新形势下学生公寓管理的若干思路,对做好高校学生公寓的管理工作具有
精神分裂症是一种重性精神疾病,对个人、家庭和社会造成的各方面损失都相当巨大。针灸治疗神志疾病在古代早有记载,现代有关针灸治疗精神分裂症的文献也不断出现,在治疗目标
本文以某机载火控雷达发射机为研究对象,介绍了一种无环控风冷却条件下发射机的热设计。针对该发射机重量轻、体积小、热源比较集中的特点,充分考虑模块散热需求,对结构进行
新建本科院校是我国高等教育事业的新生力量.新建本科院校在科学研究及科技管理工作上与老牌本科院校相比存在着很大的差距.怎样面对新形势下的新的挑战,缩小差距,发挥优势,
[目的]通过Meta分析方法在较大样本量的前提下,比较双侧髋关节同期与分期置换临床疗效与安全性。[方法]Cochrane系统评价方法,计算机检索Cochrane图书馆;MEDLINE(1966~2011);
<正> 最近几年,我国许多省、市、自治区都先后举行了小学生数学竞赛。对于小学生数学竞赛,顾名思义,首先,它的对象是小学生,试题要符合小学生的年龄特征、知识水平、思维水平
文章探讨了美国应用语言学家Krashen提出的语言输入假说与大学英语分级教学之间的关系,指出该理论是大学英语分级教学最重要的理论依据之一,对大学英语分级教学起着积极的作
目的探讨急性一氧化碳中毒高压氧治疗中整体护理干预的应用效果。方法选取2015年3月~2016年3月我院收治的高压氧治疗的一氧化碳中毒患者56例,将其随机分为常规护理组和护理干
<正>随着社会的发展和科学的进步,重症疾病诊治水平明显提高,ICU综合征日益引起人们的重视。本病发生率较高,据报道其中ICU非机械通气患者发生率为20%～50%,而机械通气患者的发