作为世界上极为少有的、独特的且长期的战略合作伙伴,有关学术界对于以往的中国与俄罗斯经济实力、发展潜力不知作出过多少比较出来。然而全球经济自经历金融海啸又直至经济回暖这一番又一番的折腾,世界总体的经济格局在此后是仍旧保持其原有的状态还是进行一番大改动,同为金砖五国的中国与俄罗斯,在世界经济领域是否依旧保持着先前的地位还是进行一次大翻新,这一切其实对于我们都是值得研究的话题。 As one of the rare, unique and long-term strategic partners in the world, the relevant academic circles have compared how much China’s economic power with Russia had in the past and its potential for development. However, since the global economy experienced the financial tsunami and the economy has been picking up again and again, the overall economic pattern of the world has still maintained its original status or major changes since then. It is also the case for China among the BRICS countries And Russia, whether it still maintains its previous position in the world economy or whether it is going to undergo a major renovation, is in fact something that we all deserve our study.