论文部分内容阅读
本文可以学到
1 Vista SP1有何魅力？
2 非邀请用户安装Vista SP1的秘籍
3 让英文版Vista SP1添加中文语言包
本文相关小知识
Vista SP1是什么？
SP的全称就是Service Pack，它后面的数字（1、2、3等）表示补丁包的版本。Vista SP1除了集成相关的更新（就是我们平时零零散散通过Update功能下载的那些补丁）之外，还包括了许多可以提高系统兼容性和稳定性的最新改进，例如为用户提供了非常实用的“创建恢复光盘”，碎片整理支持选择卷，BitLocker的支持已经拓展至非系统磁盘等，甚至还为高级用户提供了自定义桌面搜索的功能。
(1)
前不久微软向经过挑选的少量用户发放了SP1的测试版本，这些用户可以通过Windows Update进行更新。不过，只需要一个简单的脚本文件，非邀请用户也能在线更新Vista SP1。
在线更新Vista SP1的前提条件
根据官方说明，Vista SP1在线更新目前只支持英语、德语、日语、法语和西班牙语。另外，即使你用的Vista是原汁原味的英文版本，也必须卸载除了上面提到的五种语言之外的语言包（特别是国内用户安装概率极高的简体中文版本），否则仍会被拒之门外。卸载的方法很简单，具体来说分两个步骤：
1.卸载中文语言包
在控制面板中选择“更改显示语言”，打开“区域和语言选项→键盘和语言”选项卡，首先将“选择显示语言”设置为“English”，注销后重新登录，然后再次在控制面板中打开区域和语言选项窗口，在“Regional and Language Options→Keyboards and Languages”选项卡中，点按“Install/uninstall languages”（安装/卸载语言），卸载已安装的中文语言包。
2.更改区域设置
重新进入“Regional and Language Options”对话框，将“Formats”设置为“English(United States)”，“Location”设置为“United States”，当然还需要进入“Administrative”选项卡，将“Current language for non-Unicode programs”设置为“English(United States)”，完成设置后需要重新启动系统。
在线更新Vista SP1
第一步：在记事本程序中输入以下内容并保存文件为sp.cmd(或者sp.bat)，如果懒得输入，可以访问http:／／www.neros-club.com／download-windows-vista-sp1-beta-through-windows-update/，将相关内容直接复制过来。
@echo off
reg add HKEY_LOCAL_MACHINE＼SOFTWARE＼Microsoft＼Windows＼CurrentVersion＼WindowsUpdate＼VistaSp1 /v Beta1 /t REG_SZ /d a2c3c14a-9586-4d37-9aaa-79fbd64069d2／f
reg add HKEY_LOCAL_MACHINE＼SOFTWARE＼Wow6432Node＼Microsoft＼Windows＼CurrentVersion＼WindowsUpdate＼VistaSP1 /v Beta1 /t REG_SZ /d a2c3c14a-9586-4d37-9aaa-79fbd64069d2 /f
@echo sp1
pause
右击保存的sp.cmd，选择Run as administrator（以管理员身份运行），如果弹出UAC提示框，当然是选择Continue（继续）。
第二步：在搜索框输入“update”进入更新窗口，从左侧任务窗格选择“Check for updates”（检测更新），在查找到的相关更新中，选择安装KB935509（见图1），重启后继续执行Check for updates多次，依次安装KB937287、KB938371等更新。
第三步：安装完以上更新后重启，再一次检查更新，现在会提示一个大小为51.0MB～679.6MB的更新（见图2），单击右侧的“View available updates”（查看可用更新），在随后的对话框中就会发现“Windows Vista Service Pack 1 Beta”了。单击下面的“Install”（安装）按钮，按提示下载安装，就能完成在线更新SP1。
本文相关小提示
★建议在安装SP1之前事先完成梦幻桌面的更新工作，否则将会相当麻烦，因为即使是“纯正”的英文版本，安装SP1后也只有“Hold Em Poker Game”和“BitLocker and EFS enhancements”两个Ultimate Extras更新。
给SP1找回中文语言包
安装了Beta版的SP1后会发现，通过Windows Update已经无法找到关于语言包的更新，即使你从微软官方网站下载了相关的语言包（EXE格式），也无法通过直接安装的方法来实现。解决的方法是通过控制面板进行添加，但这必须使用.cab格式，否则安装时无法被识别。
第一步：首先要获取EXE格式的多语言用户界面包，这里我们以简体中文语言界面包为例进行说明，官方下载地址是http://www.download.windowsupdate.com／msdownload／update／v3-19990518／cabpool／lp-zh-cn_ac12404fd3350e08ba 766c9ab774eb61ecfa7a45.exe，可用迅雷或快车下载。
第二步：接下来提取EXE语言包中的CAB语言包文件。这里以软件WinHex为例说明，在WinHex中打开下载的EXE语言包文件，以“MSCF”为关键字进行搜索，搜索完成后从编辑菜单下打开“定义选块”对话框，如图3所示，“开始”指定为“当前位置”，“结尾”指定为“文件末尾”，最后单击“确定”按钮完成选块的操作。
按下Ctrl+Shift+N组合键，此时会弹出一个对话框询问保存的路径和文件名，例如这里命名为“lp.cab”，确认后会自动将完整的CAB语言包提取出来了。
(2)
(3)
第三步：接下来从控制面板中打开“Install or Uninstall Display languages”对话框，选择“Install languages”，单击后面的“Browse folder”按钮，指定de.cab文件所在的文件夹。注意：不要直接选择.cab文件，虽然这里可以正确识别“Chinese(Simplified)”，但选中后却会提示版本不符而无法继续，这是因为这些语言包只是针对Vista而言，SP1尚未提供相关的语言包更新。
第四步：在某个可用空间较大的磁盘上创建一个临时文件夹，例如“j:\mui”，将刚才获得的lp.cab语言包复制过去，然后右击开始菜单下的“Accessories→Command Prompt”，从快捷菜单中选择“Run as administrator”，在命令提示符下运行如下命令：
start /w pkgmgr /ip /m:j:\mui\lp.cab
执行上述命令时，将需要一定的时间，请耐心等待。执行完成后重新启动系统，再次进入“Regional and Language Options”对话框，在“Choose a display languae”下拉列表框中就可以发现“中文(简体)”的身影，选中它并重启系统就可以获得简体中文的语言界面了。
1 Vista SP1有何魅力？
2 非邀请用户安装Vista SP1的秘籍
3 让英文版Vista SP1添加中文语言包
本文相关小知识
Vista SP1是什么？
SP的全称就是Service Pack，它后面的数字（1、2、3等）表示补丁包的版本。Vista SP1除了集成相关的更新（就是我们平时零零散散通过Update功能下载的那些补丁）之外，还包括了许多可以提高系统兼容性和稳定性的最新改进，例如为用户提供了非常实用的“创建恢复光盘”，碎片整理支持选择卷，BitLocker的支持已经拓展至非系统磁盘等，甚至还为高级用户提供了自定义桌面搜索的功能。
(1)
前不久微软向经过挑选的少量用户发放了SP1的测试版本，这些用户可以通过Windows Update进行更新。不过，只需要一个简单的脚本文件，非邀请用户也能在线更新Vista SP1。
在线更新Vista SP1的前提条件
根据官方说明，Vista SP1在线更新目前只支持英语、德语、日语、法语和西班牙语。另外，即使你用的Vista是原汁原味的英文版本，也必须卸载除了上面提到的五种语言之外的语言包（特别是国内用户安装概率极高的简体中文版本），否则仍会被拒之门外。卸载的方法很简单，具体来说分两个步骤：
1.卸载中文语言包
在控制面板中选择“更改显示语言”，打开“区域和语言选项→键盘和语言”选项卡，首先将“选择显示语言”设置为“English”，注销后重新登录，然后再次在控制面板中打开区域和语言选项窗口，在“Regional and Language Options→Keyboards and Languages”选项卡中，点按“Install/uninstall languages”（安装/卸载语言），卸载已安装的中文语言包。
2.更改区域设置
重新进入“Regional and Language Options”对话框，将“Formats”设置为“English(United States)”，“Location”设置为“United States”，当然还需要进入“Administrative”选项卡，将“Current language for non-Unicode programs”设置为“English(United States)”，完成设置后需要重新启动系统。
在线更新Vista SP1
第一步：在记事本程序中输入以下内容并保存文件为sp.cmd(或者sp.bat)，如果懒得输入，可以访问http:／／www.neros-club.com／download-windows-vista-sp1-beta-through-windows-update/，将相关内容直接复制过来。
@echo off
reg add HKEY_LOCAL_MACHINE＼SOFTWARE＼Microsoft＼Windows＼CurrentVersion＼WindowsUpdate＼VistaSp1 /v Beta1 /t REG_SZ /d a2c3c14a-9586-4d37-9aaa-79fbd64069d2／f
reg add HKEY_LOCAL_MACHINE＼SOFTWARE＼Wow6432Node＼Microsoft＼Windows＼CurrentVersion＼WindowsUpdate＼VistaSP1 /v Beta1 /t REG_SZ /d a2c3c14a-9586-4d37-9aaa-79fbd64069d2 /f
@echo sp1
pause
右击保存的sp.cmd，选择Run as administrator（以管理员身份运行），如果弹出UAC提示框，当然是选择Continue（继续）。
第二步：在搜索框输入“update”进入更新窗口，从左侧任务窗格选择“Check for updates”（检测更新），在查找到的相关更新中，选择安装KB935509（见图1），重启后继续执行Check for updates多次，依次安装KB937287、KB938371等更新。
第三步：安装完以上更新后重启，再一次检查更新，现在会提示一个大小为51.0MB～679.6MB的更新（见图2），单击右侧的“View available updates”（查看可用更新），在随后的对话框中就会发现“Windows Vista Service Pack 1 Beta”了。单击下面的“Install”（安装）按钮，按提示下载安装，就能完成在线更新SP1。
本文相关小提示
★建议在安装SP1之前事先完成梦幻桌面的更新工作，否则将会相当麻烦，因为即使是“纯正”的英文版本，安装SP1后也只有“Hold Em Poker Game”和“BitLocker and EFS enhancements”两个Ultimate Extras更新。
给SP1找回中文语言包
安装了Beta版的SP1后会发现，通过Windows Update已经无法找到关于语言包的更新，即使你从微软官方网站下载了相关的语言包（EXE格式），也无法通过直接安装的方法来实现。解决的方法是通过控制面板进行添加，但这必须使用.cab格式，否则安装时无法被识别。
第一步：首先要获取EXE格式的多语言用户界面包，这里我们以简体中文语言界面包为例进行说明，官方下载地址是http://www.download.windowsupdate.com／msdownload／update／v3-19990518／cabpool／lp-zh-cn_ac12404fd3350e08ba 766c9ab774eb61ecfa7a45.exe，可用迅雷或快车下载。
第二步：接下来提取EXE语言包中的CAB语言包文件。这里以软件WinHex为例说明，在WinHex中打开下载的EXE语言包文件，以“MSCF”为关键字进行搜索，搜索完成后从编辑菜单下打开“定义选块”对话框，如图3所示，“开始”指定为“当前位置”，“结尾”指定为“文件末尾”，最后单击“确定”按钮完成选块的操作。
按下Ctrl+Shift+N组合键，此时会弹出一个对话框询问保存的路径和文件名，例如这里命名为“lp.cab”，确认后会自动将完整的CAB语言包提取出来了。
(2)
(3)
第三步：接下来从控制面板中打开“Install or Uninstall Display languages”对话框，选择“Install languages”，单击后面的“Browse folder”按钮，指定de.cab文件所在的文件夹。注意：不要直接选择.cab文件，虽然这里可以正确识别“Chinese(Simplified)”，但选中后却会提示版本不符而无法继续，这是因为这些语言包只是针对Vista而言，SP1尚未提供相关的语言包更新。
第四步：在某个可用空间较大的磁盘上创建一个临时文件夹，例如“j:\mui”，将刚才获得的lp.cab语言包复制过去，然后右击开始菜单下的“Accessories→Command Prompt”，从快捷菜单中选择“Run as administrator”，在命令提示符下运行如下命令：
start /w pkgmgr /ip /m:j:\mui\lp.cab
执行上述命令时，将需要一定的时间，请耐心等待。执行完成后重新启动系统，再次进入“Regional and Language Options”对话框，在“Choose a display languae”下拉列表框中就可以发现“中文(简体)”的身影，选中它并重启系统就可以获得简体中文的语言界面了。